| - ¡Tienes suerte de poder caminar! - ¿Quieres más? | Open Subtitles | انت محظوظة انك ماذلت تسيرين هل تريدى المزيد؟ |
| - ¿Quieres comer con nosotros? | Open Subtitles | هل لديكى شىء لتفعلية. ؟ هل تريدى ان تتناولى الطعام معنا؟ |
| - ¿Quieres morir? - No. No quiero morir. | Open Subtitles | هل تريدى ان تموتى لا انا لا اريد ان اموت |
| Señora Brent, el señor Arnett está al teléfono de nuevo. ¿Quiere hablarle ahora? | Open Subtitles | سيدة برينت, السيد ارنيت على الهاتف ثانية هل تريدى التحدث اليه الآن ؟ |
| ¿Quiere ponerme en un aprieto? | Open Subtitles | هل تريدى أن تضعينى و وزارة الخارجية في ورطة؟ |
| ¿Quieres que el papis de los Dundee te pegue en el culo? | Open Subtitles | هل تريدى دندي أن يعطيكى ضربه على اهمالك فى العمل؟ |
| - ¿Te gustaría trabajar para mí? | Open Subtitles | هل تريدى العمل معى ؟ |
| ¿Quieres ir a comer algo mañana, quizás a cenar y discutirlo? | Open Subtitles | هل تريدى الخروج معى غدا للعشاء؟ ربما نستطيع مناقشة هذا الموضوع |
| ¿Quieres un poco tú también? | Open Subtitles | هل تريدى أن تكونى مثله؟ - تريدى أن تذوقى؟ |
| - ¿Quieres ayudarme a hacer el desayuno? | Open Subtitles | هل تريدى اى مساعدة فى تحضير الفطار ؟ |
| - ¿Quieres que llame a un doctor? | Open Subtitles | هل تريدى أن أقوم بإستدعاء الطبيب ؟ |
| - ¿Quieres volver a casa? | Open Subtitles | إذن هل تريدى الرجوع الى المنزل ؟ |
| - ¿ Quieres llevar mis flores? - Sí. | Open Subtitles | .هل تريدى اخذ الورد الخاص بى ؟ |
| - Quieres bailar? | Open Subtitles | هل تريدى الرقص ؟ |
| Pamela, ¿quiere hacer los honores y amarrar al rabino? | Open Subtitles | وايد سترو هات : هل تريدى شرف ربط الحاخام ؟ |
| ¿Quiere hacerme alguna otra pregunta sobre los horarios, los honorarios, lo que sea? | Open Subtitles | هل تريدى أن تسائلينى عن اى شئ اخر عن الراتب أو أى شئ؟ |
| Vamos a un asalto. ¿Quiere venir? | Open Subtitles | ونحن ذاهبين لمداهمه مكان هل تريدى المجئ معنا ؟ |
| Él es... es una locura de Caleb. ¿Quiere faltar a su propia integridad, Norma? | Open Subtitles | كاليب مجنون هل تريدى ان تخرجى عن النزاهه نورما |
| Hay un mundo enorme más allá de este jardín, ¿quieres que lo conozca? | Open Subtitles | هناك عالم كبير خارج هذه الحديقة هل تريدى له أن يراه ؟ |
| ¿Te gustaría que salgamos algún día? | Open Subtitles | هل تريدى ان تخرجى فى اى وقت او مكان ؟ |
| ¿Quieres ir por una cerveza? | Open Subtitles | هل تريدى الذهاب من أجل بيرة أو شئ من هذا القبيل؟ |
| Bueno, té. ¿Quieres un poco de té? | Open Subtitles | حسنا ، شاى هل تريدى بعض الشاى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 