| ¿Quieres que divida el átomo, sucumba a la velocidad y te diga la verdad? | Open Subtitles | هل تريديني أن أحلل هذا بالتفصيل وأخبركِ الحقيقة؟ |
| ¿Quieres que vaya? | Open Subtitles | قد يكون هذا خطيراً للغاية, هل تريديني أن آتي ؟ |
| ¿Quieres que te diga eso? | Open Subtitles | تطارحنا الغرام عبر الهاتف هل تريديني أن أتكلم معك بتلك الطريقة؟ |
| -Claro ¿Quieres que compre unas velas? | Open Subtitles | بالطبع ، هل تريديني أن أحضر بعض الشموع ؟ |
| Este es un taxi, no una topadora. ¿Quiere que la espere aquí? | Open Subtitles | هذه سيارة أجرة، وليست بولدوزر لذا، هل تريديني أن أنتظر هنا؟ |
| ¿Quieres que esté ahí cuando te dopen? | Open Subtitles | هل تريديني أن أكون هناك عندما تدخلين بأعماقكِ؟ |
| Acércate. ¿Quieres que te dispare? | Open Subtitles | تعالي هنا هل تريديني أن أطلق عليك النار؟ |
| ¿Quieres que diga eso, a ver qué más ofrecen? | Open Subtitles | هل تريديني أن أخبرهم بذلك. وبعدها نرى ماذا يصنعون. |
| Creo que tus brownies se están quemando. ¿Quieres que los saque? | Open Subtitles | أعتقد ان فطائرك تحترق ,هل تريديني أن آخذهم للخارج؟ |
| Es sencillo. ¿Quieres que vaya después del trabajo? | Open Subtitles | سهلٌ جداً ، هل تريديني أن آتي لمنزلكِ بعد العمل ؟ |
| ¿Quieres que vaya y lo haga bajar para ver si iba en serio? | Open Subtitles | هل تريديني أن ألاحقه للأسفل لأرى ما إذا كان جاداً أم لا ؟ |
| ¿Quieres que lo coja y me lo lleve a la carretera? | Open Subtitles | هل تريديني أن أمسكها وأقف في ممر السيارة ؟ |
| - ¿Quieres que tome tu turno para que duermas? | Open Subtitles | هل تريديني أن أخذ مكانك في المناوبة لتنامي قليلاً |
| ¿Quieres que llame a Dillon para que le preguntes quién soy? | Open Subtitles | هل تريديني أن أتصل بديلون لكي تكلم ديلون وتعرف من أنا ؟ |
| ¿Quieres que haga como que es un problema grave? | Open Subtitles | هل تريديني أن أتظاهر و كأن هذه مشكلة جدية ؟ |
| ¿Quieres que me siente un rato contigo? | Open Subtitles | هل تريديني أن أجلس معك لفترة ؟ كان يجب أن أجعلها تبقى معي |
| ¿Quieres que divida el átomo, sucumba a la velocidad y te diga la verdad? | Open Subtitles | ما أفعله هل تريديني أن أحلل هذا بالتفصيل وأخبركِ الحقيقة؟ |
| ¿Quieres que pase por una tienda así podemos comprarte ropa interior? | Open Subtitles | هل تريديني أن اتوقف بالقرب من متجر, لتشتري بعض السراويل |
| ¿Quieres que divida el átomo, sucumba a la velocidad y te diga la verdad? | Open Subtitles | ما أفعله هل تريديني أن أحلل هذا بالتفصيل وأخبركِ الحقيقة؟ |
| ¿Quiere que se lo de a su padre? | Open Subtitles | هل تريديني أن أُعطيها لوالدكِ؟ |
| Quiere que me pare? | Open Subtitles | هل تريديني أن أقف علي جانب الطريق؟ |
| ¿Necesitas que te diga que eres una novia preciosa y te empuje hasta el altar? | Open Subtitles | هل تريديني أن أخبركِ أنّكِ عروسٌ جميلة و أركل مؤخّرتكِ حتى تمشي في ممشى الكنيسة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 