"هل يعمل" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Funciona
        
    • ¿ Trabaja
        
    • ¿ Está funcionando
        
    • ¿ Funcionó
        
    • ¿ La
        
    • ¿ Está trabajando
        
    • ¿ Está prendido
        
    "Para un pelaje lustroso". ¿Y realmente funciona? Open Subtitles لتلميع الجاكيتات هل يعمل فعلاً ؟
    ¿Funciona bien tu sistema de aspersores ahora? Open Subtitles هل يعمل نظام الرّش جيداً الآن؟
    ¿Funciona tu celular o no? Open Subtitles يا الهي, هل يعمل تليفونك المحمول أم ماذا؟ ؟
    Conocí a otro hombre esta mañana. ¿También trabaja para Ud.? Open Subtitles قابلت رجلا اخر هذا الصباح , هل يعمل معك ايضا ؟
    Sí, ¿allí trabaja un agente llamado Douglas Carlin? Open Subtitles هل يعمل العميل دوغ كارلن بهذة الوحدة الان
    Mi teléfono se cortó. ¿El suyo está funcionando? Open Subtitles هاتفي انقطع فجأة هل يعمل هاتفك
    Otra cosa que se deben estar preguntando es ¿Esto funciona? TED شىء آخر ربما تتساءل عنه, هل يعمل هذا؟
    ¿Funciona la sal contra lo sobrenatural? Open Subtitles هل يعمل الملح ضد عالم ماوراء الطبيعة؟
    A ver si ésta le funciona. Open Subtitles هل يعمل هذا السلاح ؟
    Hola, amigo. ¿Funciona el elevador? Open Subtitles مرحباً يا عزيزي هل يعمل المصعد؟
    No puede ser cierto. ¿Funciona el elevador? Open Subtitles لابُد أنك تمزح معي؟ هل يعمل المصعد؟
    ¿Funciona con cámaras de seguridad? Open Subtitles هل يعمل ذلك على كاميرات المراقبة؟
    ¿A nadie le funciona el teléfono? Open Subtitles هل يعمل هاتف أحد منكم؟
    ¿Sientes algo, Dwight? ¿Funciona? Open Subtitles هل تشعر باي شيء دوايت هل يعمل ذلك ؟
    Pero, ¿realmente funciona? TED لكن هل يعمل ذلك بالفعل؟
    ¿Su papá trabaja en la luna? Open Subtitles ـ هل يعمل أبوها في القمر؟ ـ ذلك جيّد، هل يمكنني الذهاب الآن؟
    ¿Emanuel Kirsch trabaja para el Centro de la Comunidad Judía? Open Subtitles هل يعمل ايمانويل كيرش لحساب مركز الجالية اليهودية؟
    Señora Richards, Franck trabaja para el Gobierno? Open Subtitles "آنسة ريتشاردز هل يعمل "فرانك في اي مصلحة حكومية؟
    Disculpe, ¿trabaja aquí Tanner Sutherland? Open Subtitles المعذرة هل يعمل تانر ساذر لاند هنا؟
    ¡Hola! ¡Hola! ¿Está funcionando esta cosa? Open Subtitles مرحباً , مرحباً, هل يعمل هذا الشيء ؟
    - ¿Funcionó? Open Subtitles - هل يعمل ؟ - نعم.
    ¿La oficina nacional de estadística hace un esfuerzo sistemático por mejorar la oportunidad de sus publicaciones? UN هل يعمل المكتب الإحصائي الوطني بانتظام على تحسين التقيد بالمواعيد؟
    ¿Se la está trabajando a ella? Open Subtitles لا أعلم, ربما هل يعمل لأجلها ؟
    ¿Hola? ¿Está prendido? Open Subtitles هل يعمل هذا الشيءِ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus