| podemos volver a como matar este demonio antes que por que no te ha matado? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلي كيفية قتل هذا الشيطان بدل من محاولة معرفة لماذا لم يقتلك |
| ¿Podemos volver a cómo estaban las cosas antes? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى ما كانت الأمور عليه؟ |
| De acuedo, ¿podemos volver al hecho de que estoy en una habitación de un hotel con un político desnudo/mi jefe? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى أنني هنا في فندق مع رئيسي السياسي العاري؟ |
| Ahora que me asustaste tanto, ¿podemos regresar? | Open Subtitles | لقد اخفتنى بشدة، هل يمكننا العودة إلى البيت الآن؟ |
| ¿Ya podemos ir a hacer trabajo de policías? | Open Subtitles | إنه رجل محظوظ هل يمكننا العودة الى عملنا الآن؟ |
| ¿Podemos irnos a casa cuando esté en cero? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة لعالمنا عندما يصل إلى الصفر؟ |
| Bueno, no soy yo. ¿Podemos volver a trabajar? | Open Subtitles | أياً كان فليس أنا هل يمكننا العودة للعمل؟ |
| -Mamá, podemos volver al veterinario y ver a la asistente bonita de nuevo? | Open Subtitles | أمي , هل يمكننا العودة إلى البيطري وأرى مساعدة البيطري الجميلة مرةً أخرى؟ |
| Digamos, ¿podemos volver a la parte donde la tecnología de grabación sin silla que yo diseñé, la cual tú le entregaste a Harding para poder recuperar la oficina de Swank, cómo puede llevar eso al Apocalipsis? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى جزئية أين قام المسؤول السابق بأخذ نسخة من التقنية التي قمت بتصميمها |
| ¿Podemos volver al problema en la pizarra? | Open Subtitles | حسنا.. هل يمكننا العودة الى مشكلتنا الأساسية؟ |
| - ¿Podemos volver al control de daños? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى التحكم بالأضرار |
| Está bien, ¿podemos volver adentro, por favor? | Open Subtitles | حسنًا، ولكن هل يمكننا العودة إلى الداخل؟ |
| Mira, no significó nada. ¿Podemos volver al trabajo? | Open Subtitles | أسمع , لم يعنِ لي ذلك أيَّ شيء هل يمكننا العودة إلي العمل وحسب ؟ |
| ¿Podemos volver a la pregunta del incidente? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى الحادث الذى سألنا عنه؟ |
| ¿Podemos volver a por qué no quieres regresar a Palmer Tech? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى دائرة لماذا أنك لن أعود إلى بالمر التقنية؟ |
| Pero, ¿podemos volver a solo conducir y relajarnos por un rato? | Open Subtitles | لكن ، هل يمكننا العودة لعدم القيادة ونسترخي قليلًا فقط؟ |
| ¿Podemos regresar cuando el abuelo deje de estar enojado con papá? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة عندما يتوقف غضب جدي من والدي؟ |
| Entonces, ¿Podemos regresar y salvarla? | Open Subtitles | إذا هل يمكننا العودة واستعادته؟ |
| Espera, ¿podemos regresar? | Open Subtitles | إنتظر.. هل يمكننا العودة قليلاً |
| ¿Por favor podemos ir a casa, Bennet? | Open Subtitles | من فضلك، هل يمكننا العودة للمنزل؟ الجو بارد للغاية |
| ¿Ya podemos irnos a casa? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى ديارنا الآن؟ |
| ¿Podremos volver juntos a casa? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة إلى المنزل معاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 