| ¿podemos hablar de cómo se enteró de la identidad del asesino de su padre? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن هوية قاتل أبوك أذا اصبح معروفاً لك |
| ¿Podemos hablar con quien ayude a los americanos a irse? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث إلي المسئول عن ترحيل المواطنين الأمريكيين؟ |
| ¿Podemos hablar más tarde, Elise? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث م ل ق في وقت لاحق، إليز؟ |
| ¿Podemos hablar de algo más divertido, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن شىء أكثر إمتاعا قليلاً رجاء ؟ |
| ¿Podemos hablar sinceramente sobre lo que realmente está pasando aquí? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث بصراحة حول ما يجري هنا حقاً؟ |
| Está bien, ya que estás aquí, ¿podemos hablar sobre tu demanda? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، بما أنك هنا هل يمكن أن نتحدث عن الدعوى القضائية الخاصة بك ؟ |
| Sé que prefiere esperar hasta que la autopsia para hablar en realidad sobre el cuerpo, médico, pero ¿podemos hablar del cuerpo, doctor? | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تفضل أن الانتظار حتى التشريح للتحدث عن الجثث، دكتور، ولكن هل يمكن أن نتحدث عن الجثث، يا دكتور؟ |
| ¿Podemos hablar en alguna parte donde haya menos gente? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث في مكان ما مع حركة أقل قليلا؟ |
| ¿Podemos hablar sobre esto entre nosotros primero? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن هذا بين أنفسنا أولا؟ |
| ¿Podemos hablar a solas? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث على أنفراد؟ ؟ ؟ |
| - ¿Podemos hablar con ustedes? | Open Subtitles | السيدة هيز هل يمكن أن نتحدث معكم |
| ¿Podemos hablar de esto cuando vuelva? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن هذا عندما أعود؟ |
| ¿Podemos hablar de acentuar la zona masculina? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن وضع ال "منطقة الذكورة"؟ |
| Mira. ¿Podemos hablar sobre esto? | Open Subtitles | حسنا؛ هل يمكن أن نتحدث في الموضوع؟ |
| - ¿Podemos hablar de negocios? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن بعض الاعمال ؟ |
| ¿Podemos hablar de esto más tarde? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث بهذا الشأن فيما بعد؟ |
| ¿Podemos hablar respecto a eso más tarde? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟ |
| ¿Podemos hablar de esto luego? | Open Subtitles | حلوتي، هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟ |
| Podemos hablar de lo que está pasando y... | Open Subtitles | نحن صديقان. هل يمكن أن... نتحدث معاً عما يجري |
| ¿Podemos por favor hablar de algo distinto a mi deprimente vida amorosa? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر عدا حياتي العاطفية المسببة للإكتئاب؟ |
| Cariño, ¿puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | حبيبتي ، هل يمكن أن نتحدث على انفراد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 