"هي على حق" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Tiene razón
        
    Y si Tiene razón, si yo la llevé allí, entonces debo conocerla de algún lado. Open Subtitles لو هي على حق أنني أحضرتها هنا فلابد أنني أعرفها من مكان ما
    No, Tiene razón, si no le gustamos a los jueces, estamos acabadas. Open Subtitles لا,هي على حق. لو الحكام لا يحبوننا, سيفعل بنا جداً
    No, Tiene razón. ¿Por qué debo apresurarme en esto? Open Subtitles لا .. هي على حق لماذا علي الاستعجال به ؟
    No, no lo es. Fue en el calor del momento. Y en realidad, ella Tiene razón. Open Subtitles لا,ليس كذلك,كان ردّة فعل غضب منها وفي الواقع,هي على حق
    - ¡Pero ellos no! Ella vuelve a cambiar. - Ella Tiene razón, él no la reconoce. Open Subtitles ولكنهم لا يبدون ذلك ، ظهرها مقابل له هي على حق ، انه لم يعرفها
    - Tiene razón. - Acaba de darse la razón a sí misma. Open Subtitles هي على حق - أنت فقط إتّفقت مع نفسك -
    De hecho, ella Tiene razón. El abuso de antibacterianos puede inducir a-- Open Subtitles في الحقيقة، هي على حق الإفراط في إستعمال ... مضادات الجراثيم من الممكن أن يؤدي إلى
    - No, no, ella Tiene razón. Puede que no tenga sentido para ti o para mí, pero si averiguamos por qué hizo esto, Open Subtitles لا , لا , هي على حق يمكنأنيكونلهمعنى بالنسبةليأولك,ولكن ...
    A lo mejor Tiene razón, Solferino. Open Subtitles ربما هي على حق, سلفارينو.
    Pero si vamos a ser sinceros, ella Tiene razón. Open Subtitles . ولكن إن كنا صادقين , هي على حق
    Ella Tiene razón. Olvidemos todo. Open Subtitles هي على حق دعونا ننسى الامر كلّه
    ¡Tiene razón! ¡No puedes involucrarte en esto! Open Subtitles هي على حق لا يمكنك أن تكون جزء من هذا
    Hermana Tiene razón, tienes que aceptar el casamiento. Open Subtitles هي على حق ، وافق على الزواج
    - Gracias. - Ella Tiene razón. Open Subtitles شكرا هي على حق -
    No, ella Tiene razón. Open Subtitles كلا، هي على حق.
    Tiene razón, amigo. Open Subtitles هي على حق , يارجل
    Tiene razón, Remi. Open Subtitles هي على حق يا ريمي
    Tiene razón, Sasquatch. Open Subtitles هي على حق,الكائن الغريب
    Así que ella Tiene razón. Open Subtitles إذًا هي على حق.
    Tiene razón, ¿sabes? Open Subtitles هي على حق أتعلمي ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus