"هُنالكَ" - Traduction Arabe en Espagnol

• hay

Debes saber hay abierta una investigación sobre ti y la participación de tu esposa por obstrucción a la justicia.
يجب أن تعلم بأن هُنالكَ تحقيق مفتوحاً يجري بِالأعلى بِخصوصك وزوجتك متورطةً بِة لإعاقتها لِتحقيق العدالة

hay demasiado en contra para estar solo.
فأن هُنالكَ قواتً كثيرة ضدنا فلا يمكننا المضي لوحدنا

Es que, hay complicaciones.
لاأستطيع أن أنجب طفلكِ فأن هُنالكَ تعقيداتً بذلك

Todo está cubierto. Solo hay un camino de entrada y salida.
فأنة تم الإعتناء بِكل شيئً هُنالكَ طريق واحداً فقط لِندخل مِنة وطريق لِنخرج مِنة

Cariño hay ciertos trucos para seguir adelante para sentirte mejor sobre ti misma y hacer cosas consideradas por otros es buen lugar para comenzar.
ياعزيزتي هُنالكَ طُرِق مُعنيةً حتى تمضي بِحياتكِ حتى تشعري بِتحسن حيال نفسكِ

hay rocas por todas partes. Las rocas parecen rocas.
هُنالكَ صخوراً بِكل مكانً صخوراً أشكالها كالمعتاد

Apuesto a que hay monos muertos por todos lados. ¿Cómo dijo que era el nombre?
أراهن بأن هُنالكَ قروداً ميتة بِكل المكان ماذا قال إنة إسمة ؟

Como hay tantos prejuicios anti-mormón en el mundo lo último que necesitamos es revolver el avispero con la poligamia.
لأنة هُنالكَ تعصب شديداً ضد المورمون أخر مانحتاج فعلة هوَ أن نُسبب ضجةً حول مسألة الزواج التعددي

hay conspiración, interferencia con los testigos obstrucción de justicia ¿y quieres saber algo más?
هُنالكَ مؤامرةً وهُنالكَ تلاعب بِالشهود هُنالكَ عقبةً لِتحقيق العدالة وأتريدي أن تعلمي شيئً آخر ؟

hay una brutal y horrible campaña de tiranía religiosa, de propaganda satánica y violencia política en pie en el mundo y me pregunto si puedo hablar contigo acerca de una carta que ha llegado a tus manos
هُنالكَ حملةً فَظِةً وفاسدة لأكاذيب خبيثةً دينيةً وعنف سياسياً تجري بِالعالم

No hay nada que puedas decirnos, a nadie de nosotros
ليسَ هُنالكَ شيئً يمكنك قولة لأي أحد مِنا

No sé por qué hemos sido llamados a vivir en un tiempo donde nadie tiene las llaves y no hay nadie que nos guié ... donde la iglesia es tan corrupta con Román y que se encuentra dividida, pero de lo que estoy seguro.
لاأعلم لمَ كُتِب لنا بأن نعيش بِزمن حيثَ ليسَ بِة مسؤولاً وحيث ليسَ هُنالكَ مَن يرشدنا

Ah, por cierto, parece que hay un joven durmiendo en la escalera.
على فكرة، هُنالكَ شابٌ صغير نائم على الدَرج

Bueno, hay un auto parado enfrente.
. هُنالكَ سيارةٌ مركونةٌ بالخارج

hay muchas cosas de valor en ese vieja bodega anti-tormentas.
. هُنالكَ العديّد من الأشيّاء الثميّنة بالقبو خَلَفتها عواصفٌ قديّمة . نعم

No quiero alarmarte en este instante pero hay un tipo asqueroso detrás tuyo.
لا أوّدُ أن أُحذركِ الآن. لكن, هُنالكَ رجلٌ لعيّنٌ مُخيّف, واقفٌ خلفكِ مُباشرةً.

Las fuentes dicen que además hay tarta de cumpleaños
المصادر تقُل بأنة سوف يكُن هُنالكَ كيك لحفلة عيد ميلاداً أيضاً

No hay una maldita cosa que te pueda perjudicar en toda esta casa.
ليسَ هُنالكَ شيءٌ سيءٌ لصحتك .بهذا المنزل كامله

Escogiste un lado. No hay vuelta atrás.
.لقد إخترت طرفًا .ليسَ هُنالكَ تراجعٌ بذلك

Lo que Nicki está intentando decir es que hay que tomar esto con discreción.
مالذي (نيكي) تحاول أن توضحة هوَ بأن هُنالكَ شيئً يُدعى "الحذر" ـ