"واحده منهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• uno de ellos
• una de ellas
• una de ellos
• una de esas
• uno de esos

Jekyll tiene muchos poderes pero la habilidad de desaparecer no es uno de ellos.
جيكل لديه العديد من القدرات ولكن القدرة على الإختفاء ليست واحده منهم

Si no eres uno de ellos, ¿cómo lo sabes?
لو لم تكونى واحده منهم فكيف عرفتى كل هذا عنى ؟

Murió. Los milagros ocurren. Recemos para que sea uno de ellos.
تحصل المعجزات احيانا واظن ان هذه واحده منهم

Entonces, esas placas que encontré, eran muy viejas... pero una de ellas todavía tenía un número de teléfono que funciona.
بخصوص أوسمة الكلاب التي وجدتها لقد كانت قديمه جداً ولكن واحده منهم مازال بها رقم تليفون يعمل

Había muchas puertas y debido a que yo era un soldado retirado y británico me pusieron a cargo de una de ellas y me dieron un par de Sikkhs que permanecieron leales a nosotros.
كان هناك العديد من البوابات ولانىى كنت جندى سابق و بريطانى وضعونى فى خدمه حراسه واحده منهم

Digo, Kira podría ser una de ellos.
ربما تكون كيرا واحده منهم واحده مِن مَن ؟

Me imaginé que eras una de esas personas.
مثل ماغيرت الفرق الموسيقية حياتي توقعت انك واحده منهم

Y destrozaré cada uno de esos pasos hasta que rompas con él.
وسوف أُحطم كل واحده منهم حتى تنفصلي عنه

El Air Force Two fue uno de ellos. El Vicepresidente estaba a bordo.
طائرة الرئيس رقم 2 ، كانت واحده منهم نائب الرئيس كان على متنها

Cada uno de ellos dice que iba manejando así que no podemos arrestar a ninguno.
كل واحده منهم تقول انها كانت تقود, حتى لا نستطيع اعتقال أي واحده منهم.

Para ver lo que está pasando en uno de ellos, tendremos que hacernos aún más pequeños.
لنري ماذا يحدث بداخل واحده منهم سنحتاج الي أن نصغر

uno de ellos ha aparecido en uno de sus mapas.
واحده منهم قد أقلعت من على خريطة إدارة الطيران الإتحاديه

Seguro que sí. Porque tú eres uno de ellos.
أنا متاكد من ذلك,لأنك واحده منهم.

Esa es la razón por la que me volví uno de ellos.
هذا هو السبب الذي جعلني واحده منهم

Y que el hombre acusado del crimen casualmente pertenezca a una de ellas
والرجل المتهم بالجريمه ينتمى الى واحده منهم

-Pensamos que era una de ellas. -¿Una de quienes?
نحن ظننا إنكى واحده منهم واحده من ماذا ؟

Bueno, te llamaba de muchas formas. 'Musa' era sólo una de ellas.
حسناً ، لقد اعتدت مناداتكِ بالكثير من الأسماء و ملهمتي واحده منهم

Pero de todas las cosas que significa la S, la seguridad no es una de ellas.
لكن من بين كل الامور التي يشير اليها شعاري اس الامان ليست واحده منهم

Conozco todo su oscuro plan, y sé que es una de ellos.
انا اعرف كل خطتك السوداء اعرف انك واحده منهم

No quiero ser una de ellos.
انا لا اريد ان اكون واحده منهم

Supongo que tú planeas conducir una de esas patrullas.
اتسائل لو كنت ستقود واحده منهم

Usé uno de esos.
فقط إستخدمت واحده منهم