Découvrez nos services en

    "واط" - Traduction Arabe en Espagnol

    • W
        
    • vatios
        
    • Watt
        
    • watts
        
    • Waat
        
    • watios
        
    • vatio
        
    • megavatios
        
    • kilovatios
        
    • volts
        
    • Wh
        
    • kilovatio
        
    ii) Con una potencia media de salida de 40 W o superior; UN `2 ' ذات قدرة خرج متوسطها 40 واط أو أكثر؛
    ii) Con una potencia media de salida de 40 W o superior; UN `2 ' ذات قدرة خرج متوسطها 40 واط أو أكثر؛
    ii) Con una potencia media de salida superior a 40 W; UN `2 ' ذات قدرة خرج متوسطها 40 واط أو أكثر.
    Siendo generosos en la concentración de energía solar, Creo que es perfectamente creíble un rendimiento de 20 vatios TED وإذا كنا كراماً بخصوص الطاقة الشمسية أعتقد أن أفضل ناتج ممكن أن يصل لـ20 واط
    Los humanos, por otro lado, requieren alrededor de 100 vatios de potencia. TED البشر، من جهة أخرى، يحتاجون حوالي 100 واط من الطاقة.
    James Watt no inventó la máquina a vapor, o la idea de usar el vacío. Open Subtitles لم يخترع چيمس واط المحرك البخاري أو حتي فكرة استخدام الفراغ في المحركات
    ii) Que incorporen un duplicador de frecuencia que suministre una longitud de onda de salida de entre 500 nm y 550 nm, con una potencia media de salida superior a 40 W; UN `2 ' تضم مضاعفة التردد لتعطي خرجا بطول موجي يتراوح بين 500 و 550 نانومتر بقدرة يفوق متوسطها 40 واط.
    ii) Con una potencia media de salida superior a 40 W; UN `2 ' ذات قدرة خرج متوسطها 40 واط أو أكثر.
    ii) Que incorporen un duplicador de frecuencia que suministre una longitud de onda de salida de entre 500 nm y 550 nm, con una potencia media de salida superior a 40 W; UN `2 ' تضم مضاعفة التردد لتعطي خرجا بطول موجي يتراوح بين 500 و 550 نانومتر بقدرة يفوق متوسطها 40 واط.
    iii) Con una potencia media de salida superior a 500 W; UN `3 ' ذات قدرة خرج متوسطها أكبر من 500 واط.
    1. Energía de salida superior a 50 mJ por impulso y " potencia de pico " en impulsos superior a 1 W; o UN 1 - طاقة خرج تتجاوز 50 مللي جول للنبضة و " قدرة ذروية " نبضية تزيد عن واط واحد؛ أو
    d. Longitud de onda de salida superior a 1.400 nm y potencia de salida media o en onda continua, superior a 1 W. UN د - طول موجي للخرج يزيد عن 400 1 نانومتر وقدرة خرج يزيد متوسطها أو موجتها المتصلة عن واط واحد.
    120 W con amplificadores de tubo de onda progresiva (TWTA) UN قدرة صمّامات تضخيم الموجات المرتحلة 120 واط
    40 W con amplificadores de tubo de onda progresiva (TWTA) UN قدرة صمّامات تضخيم الموجات المرتحلة 40 واط
    11,55-12,2 GHz 115 W con TWTA Telecomunicaciones UN قدرة صمّامات تضخيم الموجات المرتحلة 115 واط
    100 W RF de la estación terrena UN 100 واط بشأن التردّدات الراديوية من المحطة الأرضية
    Necesito papel de aluminio, pegamento instantaneo y una bombilla de 60 vatios. Open Subtitles وسأحتاج إلى ورق فضّي وغراء فوري ولمبة قياس 60 واط
    Claro, porque parecería una trampa si uno de nosotros comprara una máquina de 9500 vatios. Open Subtitles نعم لأنه لا شيء يوضح الفخ مثل احدنا يشتري جهازاً يعطي ٩٥٠٠ واط
    Sistema de conexiones por microondas SHF Starpoint, de alta energía, 4 vatios UN نظام اتصال ستار بوينت للتردد فوق العالي على الموجات الدقيقة، شديد القدرة، ٤ واط
    Ahora lo sabrán; pusimos una biografía de James Watt. TED لكنك الان سوف تعلم, لقد وضعنا السيرة الذاتية الخاصه بـ جيمس واط في الكتاب
    Es un empate entre una ampolleta rosada de 20 watts y un atardecer en verano. Open Subtitles الأمر تعادل بين مصابيح وردية ضعيفة باستطاعة 20 واط و غروب منتصف الصيف
    En la segunda mitad de agosto de 1995, se informó de combates entre las facciones en la zona de Yuai, entre el SSIA y las fuerzas dirigidas por William Nyon Bany, a consecuencia de lo cual hubo que trasladar al personal de socorro de Waat. UN ٦٩ - وفي النصف الثاني من آب/أغسطس ١٩٩٥، أفيد عن نشوب قتال بين الفصائل بين جيش استقلال جنوب السودان والقوات التي يقودها ويليام نيون باني، أسفر عن نقل مواقع موظفي اﻹغاثة من واط.
    He estado queriendo decirte algo. ¿Mantén estas bombillas por debajo de 60 watios, vale? Open Subtitles كنت أنتظرك للتحدث مع بخصوص شيء دعنا نبقي تلك المصابيح تحت 60 واط ؟
    Hoy el desequilibrio energético total es de unas seis décimas de vatio por metro cuadrado. TED مجموع اختلال التوازن الطاقي الآن هو حوالي ستة أعشار واط للمتر المربع الواحد.
    Si bien la situación en este sector siguió empeorando, se prevé que la carga máxima de electricidad llegue a los 5.600 megavatios en el verano de 1998. UN وفي حين استمر تدهور الحالة في هذا القطاع، من المتوقع أن يصل حمل الذروة في صيف عام ١٩٩٨ إلى ٦٠٠ ٥ مليون واط.
    Hasta la fecha se han instalado y se utilizan en Dekemhare y Gahro bombas de agua con 8 kilovatios de energía eólica. UN وحتى الآن تم إنشاء 8 مضخات مياه بقدرة 1 كيلو واط تعمل بالطاقة الهوائية وبدأ استخدامها في ديكيمهار وغاهرو.
    La capacidad del convertidor de frecuencia ha alcanzado los 65 millones de volts. Open Subtitles جاري زيادة تردد معايرة السعة إلى 6.5 مليون واط
    " 361 Este epígrafe se aplica a los condensadores eléctricos de doble capa con una capacidad de almacenamiento de energía superior a 0,3 Wh. UN " 361 ينطبق هذا البند على المكثفات ذات الطبقة الكهربائية المزدوجة وذات سعة تخزين للطاقة أكبر من 0.3 واط ساعة.
    Resulta que, en un día claro, cuando el Sol esta vertical en el cielo ese número es alrededor de un kilovatio Open Subtitles وتبين أن ، في يوم صاف عندما تكون الشمس فوق رأسي ذلك العدد حوالي كيلو واط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus