"والاجتماعي باعتماد" - Traduction Arabe en Espagnol

    • y Social que apruebe
        
    • y Social que adopte
        
    • y Social que aprobara
        
    • y Social la aprobación
        
    • y Social apruebe
        
    • y Social que adoptara
        
    • y Social la adopción
        
    • y Social aprobara
        
    • y Social para su aprobación
        
    • y Social adopte
        
    El Comité Preparatorio de la Conferencia sobre la Población y el Desarrollo recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de resolución: UN توصي اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع القرار التالي:
    4. Recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de resolución: UN ٤ ـ توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع القرار التالي:
    Recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de decisión: UN توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
    La Comisión recomienda al Consejo Económico y Social que adopte el siguiente proyecto de decisión: UN وأوصت اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
    Como parte de su labor ordinaria, la Comisión recomendó al Consejo Económico y Social que aprobara tres proyectos de resolución y un proyecto de decisión. UN وكجزء من أعمالها المعتادة، أوصت اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد ثلاثة مشاريع قرارات ومشروع مقرر واحد.
    22. Recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de decisión: UN ٢٢ ـ توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
    Recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de resolución: UN توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع القرار التالي:
    La Comisión recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de decisión: UN وأوصت اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
    Recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el proyecto de resolución siguiente: UN توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع القرار التالي:
    Recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de resolución: UN توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع القرار التالي :
    Recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de resolución: UN توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع القرار التالي:
    11. Recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de decisión: UN توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
    El Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el proyecto de decisión siguiente: UN يوصي المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
    El Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el proyecto de decisión siguiente: UN يوصي المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
    El Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de decisión: UN يوصي المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
    La Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de resolución: UN توصي لجنة وضع المرأة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع القرار التالي:
    La Comisión recomienda al Consejo Económico y Social que adopte el siguiente proyecto de decisión: UN وتوصي اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
    La Comisión también recomendó al Consejo Económico y Social que aprobara, en su período de sesiones sustantivo de 1998, dos proyectos de resolución. UN وأوصت اللجنة أيضا المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروعي قرارين في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٨.
    El Comité de Expertos en Administración Pública recomienda que el Consejo Económico y Social apruebe el siguiente proyecto de resolución: UN توصي لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع القرار التالي:
    La Comisión decidió además invitar a los gobiernos, los órganos competentes de las Naciones Unidas, los organismos especializados, las organizaciones intergubernamentales regionales y las organizaciones no gubernamentales a que proporcionaran o siguieran proporcionando información sobre esta cuestión, y recomendó al Consejo Económico y Social que adoptara el proyecto de decisión siguiente: UN وقررت اللجنة أيضا، بدون تصويت، دعوة الحكومات وهيئات اﻷمم المتحدة المختصة، والوكالات المتخصصة، والمنظمات الحكومية الدولية الاقليمية والمنظمات غير الحكومية إلى أن تقدم معلومات أو أن تواصل تقديم معلومات عن هذه المسألة، وأوصت المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
    2. El Comité Encargado de las Organizaciones no Gubernamentales recomienda al Consejo Económico y Social la adopción de los siguientes proyectos de decisión: UN ٢ - توصي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع المقررات التالية:
    Con respecto a las personas con discapacidad, la Comisión también recomendó que el Consejo Económico y Social aprobara dos proyectos de resolución. UN وفيما يتعلق بالمعوقين، أوصت اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروعى قرارين.
    10. Recomienda al Consejo Económico y Social, para su aprobación, el siguiente proyecto de decisión: UN ٠١- توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus