Découvrez nos services en

    "والستين للجنة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • sesiones de la Comisión
        
    • sesiones del Comité
        
    • sesiones de la CESPAP
        
    • sesiones plenarias del Comité
        
    Estadísticas sobre el 61.º período de sesiones de la Comisión: nota de la secretaría UN إحصاءات متعلقة بالدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة
    Fecha, lugar y tema del 65° período de sesiones de la Comisión UN مواعيد عقد الدورة الخامسة والستين للجنة ومكان عقدها وموضوعها الرئيسي
    Por esta razón, los Estados Unidos no son partidarios de renovar el mandato del grupo de trabajo más allá del 61° período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos. UN ولهذا السبب لم تحبذ الولايات المتحدة تمديد ولاية الفريق إلى مدة تتجاوز الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان.
    2004/125. Fechas del 61.º período de sesiones de la Comisión de Derechos UN 2004/125 موعد انعقاد الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان 355
    El Presidente declara abierto el 61º período de sesiones del Comité. UN أعلن رئيس الجلسة افتتاح الدورة الحادية والستين للجنة.
    Organización de los trabajos del 61.º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos UN 58-61 دون تصويت تنظيم أعمال الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان 2004/127 مقرر
    Fechas del 61° período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos UN موعد انعقاد الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان
    Organización de los trabajos del 61° período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos UN تنظيم أعمال الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان
    El informe completo se publicará como documento del 61º período de sesiones de la Comisión. UN وسيُنشر التقرير الكامل كوثيقة من وثائق الدورة الحادية والستين للجنة.
    Carta dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por el Presidente del 61º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos UN المرفق رسالة رئيس الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي صاحب السعادة،
    Presidente del 61º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos UN رئيس الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان
    La Presidenta informó de que no había podido asistir al 61° período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos debido a conflictos de programación. UN وأوضحت الرئيسة أنها لم تتمكن من حضور الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان بسبب تضارب المواعيد المقررة.
    Lugar del 62° período de sesiones de la Comisión UN مكان انعقاد الدورة الثانية والستين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Fechas del 62º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos UN موعد انعقاد الدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان
    Organización de los trabajos del 62º período de sesiones de la Comisión UN تنظيم أعمال الدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان
    La delegación de la Federación de Rusia insta a las demás delegaciones a que no intenten cancelar el 62º período de sesiones de la Comisión. UN ووفده يحث الآخرين على ألا يسعوا إلى إلغاء الدورة الثانية والستين للجنة.
    Sin embargo, aunque sin romper el consenso, desea reafirmar la opinión expresada en su explicación de voto durante el sexagésimo primer período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos. UN لكنها تودُّ، حتى وإن لم يخرق ذلك توافق الآراء، أن تتمسك بالآراء التي أعربت عنها في تعليل تصويتها في الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان.
    El Consejo será reconfirmado en el 62° período de sesiones de la Comisión. UN ويعاد تأكيد تكوين المجلس في الدورة الثانية والستين للجنة.
    El Presidente declara clausurado el 61º período de sesiones del Comité. ANUNCIOS UN أعلن الرئيس اختتام الدورة الحادية والستين للجنة.
    Las conclusiones de la octava reunión se examinaron en el 61º período de sesiones y las conclusiones de ambas reuniones se examinaron en el 62º período de sesiones del Comité. UN ونوقشت حصيلة الاجتماع الثامن في الدورة الحادية والستين كما نوقشت حصيلة الاجتماعين في الدورة الثانية والستين للجنة.
    Estas conclusiones constituirán la base de un diálogo sobre políticas que tendrá lugar durante el 63° período de sesiones de la CESPAP. UN وستشكل تلك النتائج محور الحوار بشأن السياسات في الدورة الثالثة والستين للجنة.
    De conformidad con el reglamento, dicho mandato debía finalizar el último día del 61º período anual de sesiones plenarias del Comité Ejecutivo. UN ووفقا للمواد المناسبة من النظام الداخلي، ستنتهي هذه المدة في آخر يوم من الدورة العامة السنوية الحادية والستين للجنة التنفيذية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus