"وانضمت إلى مقدمي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • se suman a los patrocinadores del
        
    • se sumaron a los patrocinadores del
        
    • se unen a los patrocinadores del
        
    • unieron a los patrocinadores del
        
    Posteriormente se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución Alemania, Austria, Malta y Panamá. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من ألمانيا وبنما ومالطة والنمسا.
    Mozambique, Nigeria, la República Democrática del Congo, Sierra Leona y Suriname se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار جمهورية الكونغو الديمقراطية، وسورينام، وسيراليون، وموزامبيق، ونيجيريا.
    Croacia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia y Luxemburgo se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار أيرلندا وإيطاليا وفرنسا وكرواتيا ولكسمبرغ واليونان.
    Posteriormente, Bhután, Bolivia, Ecuador, Guatemala, Islas Salomón, Kirguistán, Nigeria y Perú se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد اكوادور وبوتان وبوليفيا وبيرو وجزر سليمان وغواتيمالا وقيرغيزستان ونيجيريا.
    La Argentina, Belice, Burkina Faso, Cabo Verde, el Congo, Ghana y Kirguistán se unen a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار الأرجنتين وبليز وبوركينا فاسو والرأس الأخضر وغانا وقيرغيزستان والكونغو.
    Benin, Nicaragua, el Níger, la República Democrática del Congo, Sierra Leona y Turquía se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار بنن وتركيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية وسيراليون والنيجر ونيكاراغوا.
    Benin, Honduras, Mauricio y la República Dominicana se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار بنن والجمهورية الدومينيكية وموريشيوس وهندوراس.
    Benin, Croacia, Georgia y Sierra Leona se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار بنن وجورجيا وسيراليون وكرواتيا.
    Burkina Faso, Eritrea, Fiji, Haití, Liberia, Nueva Zelandia, Sierra Leona y Venezuela se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار إريتريا، بوركينا فاسو، سيراليون، فنـزويلا، فيجي، ليبريا، نيوزيلندا، هايتي.
    Benin, Liberia y Suriname se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار بنن، وسورينام، وليبريا.
    Albania, Armenia, China, el Ecuador, El Salvador, el Japón, Liberia, Malta y Nicaragua se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار أرمينيا، وإكوادور، وألبانيا، والسلفادور، والصين، وليبريا، ومالطة، ونيكاراغوا، واليابان.
    Barbados, Chile, Costa Rica, Côte d’Ivoire, la República Dominicana, Guatemala, Jamaica y el Togo se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار بربادوس وتوغو وجامايكا والجمهورية الدومينيكية وشيلي وغواتيمالا وكوت ديفوار وكوستاريكا.
    Azerbaiyán, Kasajstán y Argelia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار أذربيجان والجزائر وكازاخستان.
    se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución Côte d’Ivoire, Ghana, Namibia y Zambia. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار زامبيا وغانا وناميبيا.
    Kazajstán, Kenya, Nigeria, la República Unida de Tanzanía y Turkmenistán también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار أيضا تركمانستان وجمهورية تنزانيا المتحدة وكازاخستان وكينيا ونيجيريا.
    El Canadá, el Japón, Liechtenstein, Rumania y Suiza se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار رومانيا وسوازليند وكندا وليختنشتاين واليابان.
    Posteriormente, Bhután, Bolivia, Ecuador, Estonia, Filipinas e Islas Salomón se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد استونيا وإكوادور وبوتان وبوليفيا وجزر سليمان والفلبين.
    Posteriormente, la Argentina, Jamaica, el Sudán, Tailandia y Trinidad y Tabago se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد اﻷرجنتين وتايلند وترينيداد وتوباغو وجامايكا والسودان.
    Posteriormente, Filipinas, Jamaica y el Sudán se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد جامايكا، والسودان، والفلبين.
    Botswana, las Comoras, Costa Rica, Croacia, Djibouti, Egipto, Eritrea, España, Lesotho, Liberia, Nicaragua, Portugal, Sierra Leona, Sri Lanka, Sudáfrica, Túnez y Uganda también se unen a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار كل من إريتريا وإسبانيا وأوغندا والبرتغال وبوتسوانا وتونس وجزر القمر وجنوب أفريقيا وجيبوتي وسري لانكا وسيراليون وكرواتيا وكوستاريكا وليبريا وليسوتو ومصر ونيكاراغوا.
    El Afganistán, Camboya, el Camerún, Eritrea, Rwanda, Sri Lanka, el Sudán y el Togo también se unen a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار كل من إريتريا وأفغانستان وتوغو ورواندا وسري لانكا والسودان والكاميرون وكمبوديا.
    Posteriormente, Burkina Faso, el Congo, Costa Rica, El Salvador, Haití, Indonesia, Irlanda, Kenya, Malawi, Malí, Nicaragua, el Pakistán, el Paraguay y el Togo se unieron a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد إندونيسيا، وآيرلندا، وباراغوي، وباكستان، وبوركينا فاصو، وتوغو، والسلفادور، وكوستاريكا، والكونغو، وكينيا، ومالي، وملاوي، ونيكاراغوا، وهايتي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus