| Posteriormente se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución Alemania, Austria, Malta y Panamá. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من ألمانيا وبنما ومالطة والنمسا. |
| Mozambique, Nigeria, la República Democrática del Congo, Sierra Leona y Suriname se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار جمهورية الكونغو الديمقراطية، وسورينام، وسيراليون، وموزامبيق، ونيجيريا. |
| Croacia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia y Luxemburgo se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار أيرلندا وإيطاليا وفرنسا وكرواتيا ولكسمبرغ واليونان. |
| Posteriormente, Bhután, Bolivia, Ecuador, Guatemala, Islas Salomón, Kirguistán, Nigeria y Perú se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد اكوادور وبوتان وبوليفيا وبيرو وجزر سليمان وغواتيمالا وقيرغيزستان ونيجيريا. |
| La Argentina, Belice, Burkina Faso, Cabo Verde, el Congo, Ghana y Kirguistán se unen a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار الأرجنتين وبليز وبوركينا فاسو والرأس الأخضر وغانا وقيرغيزستان والكونغو. |
| Benin, Nicaragua, el Níger, la República Democrática del Congo, Sierra Leona y Turquía se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار بنن وتركيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية وسيراليون والنيجر ونيكاراغوا. |
| Benin, Honduras, Mauricio y la República Dominicana se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار بنن والجمهورية الدومينيكية وموريشيوس وهندوراس. |
| Benin, Croacia, Georgia y Sierra Leona se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار بنن وجورجيا وسيراليون وكرواتيا. |
| Burkina Faso, Eritrea, Fiji, Haití, Liberia, Nueva Zelandia, Sierra Leona y Venezuela se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار إريتريا، بوركينا فاسو، سيراليون، فنـزويلا، فيجي، ليبريا، نيوزيلندا، هايتي. |
| Benin, Liberia y Suriname se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار بنن، وسورينام، وليبريا. |
| Albania, Armenia, China, el Ecuador, El Salvador, el Japón, Liberia, Malta y Nicaragua se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار أرمينيا، وإكوادور، وألبانيا، والسلفادور، والصين، وليبريا، ومالطة، ونيكاراغوا، واليابان. |
| Barbados, Chile, Costa Rica, Côte d’Ivoire, la República Dominicana, Guatemala, Jamaica y el Togo se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار بربادوس وتوغو وجامايكا والجمهورية الدومينيكية وشيلي وغواتيمالا وكوت ديفوار وكوستاريكا. |
| Azerbaiyán, Kasajstán y Argelia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار أذربيجان والجزائر وكازاخستان. |
| se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución Côte d’Ivoire, Ghana, Namibia y Zambia. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار زامبيا وغانا وناميبيا. |
| Kazajstán, Kenya, Nigeria, la República Unida de Tanzanía y Turkmenistán también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار أيضا تركمانستان وجمهورية تنزانيا المتحدة وكازاخستان وكينيا ونيجيريا. |
| El Canadá, el Japón, Liechtenstein, Rumania y Suiza se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار رومانيا وسوازليند وكندا وليختنشتاين واليابان. |
| Posteriormente, Bhután, Bolivia, Ecuador, Estonia, Filipinas e Islas Salomón se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد استونيا وإكوادور وبوتان وبوليفيا وجزر سليمان والفلبين. |
| Posteriormente, la Argentina, Jamaica, el Sudán, Tailandia y Trinidad y Tabago se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد اﻷرجنتين وتايلند وترينيداد وتوباغو وجامايكا والسودان. |
| Posteriormente, Filipinas, Jamaica y el Sudán se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد جامايكا، والسودان، والفلبين. |
| Botswana, las Comoras, Costa Rica, Croacia, Djibouti, Egipto, Eritrea, España, Lesotho, Liberia, Nicaragua, Portugal, Sierra Leona, Sri Lanka, Sudáfrica, Túnez y Uganda también se unen a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار كل من إريتريا وإسبانيا وأوغندا والبرتغال وبوتسوانا وتونس وجزر القمر وجنوب أفريقيا وجيبوتي وسري لانكا وسيراليون وكرواتيا وكوستاريكا وليبريا وليسوتو ومصر ونيكاراغوا. |
| El Afganistán, Camboya, el Camerún, Eritrea, Rwanda, Sri Lanka, el Sudán y el Togo también se unen a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار كل من إريتريا وأفغانستان وتوغو ورواندا وسري لانكا والسودان والكاميرون وكمبوديا. |
| Posteriormente, Burkina Faso, el Congo, Costa Rica, El Salvador, Haití, Indonesia, Irlanda, Kenya, Malawi, Malí, Nicaragua, el Pakistán, el Paraguay y el Togo se unieron a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد إندونيسيا، وآيرلندا، وباراغوي، وباكستان، وبوركينا فاصو، وتوغو، والسلفادور، وكوستاريكا، والكونغو، وكينيا، ومالي، وملاوي، ونيكاراغوا، وهايتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 