"وثقي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Y confía en

Y confía en mí, nunca sale nada bueno de tener a alguien en el armario.
وثقي بي , لاشيئ جيد يأتي من ابقاء شخص ما في الخزانه

Solo sé radiante, Y confía en mí, ganarás el Certamen de Miss Sidra de Canela.
وثقي بي، أنت ستكسبين مسابقة سينامون سيدر

Así que digo, diles la verdad, Y confía en que ellos van a respetarte por ello.
أقترح بأن تخبريهم بالحقيقة وثقي بي , بأنهم سوف يحترمون من أجل هذا

Y confía en mí, es mejor que fregar los platos.
وثقي بي، إنّه يتغلّب على واجب غسل الأطباق.

Y confía en mí, lo estás haciendo mucho mejor que cuando viniste esta mañana.
وثقي بي، أنتِ تبلين أحسن مما أبليتِ لدى مجيئكِ هذا الصّباح

Eres asombroso... Y confía en mí, estás en las mejores manos a este lado de la frontera.
كما انتي مذهلة وثقي بي, حصلتي على افضل اليدين على هذا الجانب من الحدود

Relájate. Respira profundo Y confía en la prueba.
اهدئي فحسب وخُذي نفساً عميق وثقي بالإختبار.

No necesito saberlo, ¿de acuerdo? Y confía en mí ... Yo sé lo que le gusta a mi hombre, y le voy a conseguir algo grande, ¿de acuerdo?
لم أكن في حاجة إلى معرفة ذلك وثقي بي، أنا أعرف ما يحبه زوجي

Está bien, mira, mi papá es un completo tonto, y tú le gustas mucho, pero lo conozco, Y confía en mí, va a empezar a cansarse de tu ropa eventualmente.
حسناً ، انظري إن والدي شخص يشعر بالملل سريعاً وهو مُعجب بكِ تماماً ، لكن أنا أعرفه وثقي بي ، سيبدأ في الشعور

Y confía en mí, van a estar tan aburridos para cuando termine que se morirán por volver a la escuela el lunes.
وثقي بي, سيغلبهم الملل في نهاية اليوم سيتوقون للعودة للمدرسة يوم الإثنين

Pon tu fe en Dios Y confía en su providencia.
ضعي إيمانكِ في الله وثقي بعنايته

Cuando salga de aquí ... Y confía en mí, lo haré ...
عندما أخرج من هنا وثقي بي، سأخرج

Y confía en mí, sé cómo termina nuestra historia.
وثقي بي , أعلم كيف ستنتهي قصتنا

... Y confía en mí ... Ella tendrá un montón de él.
وثقي بي سيكون لديها الكثير من ذلك

Continúa mirándome a los ojos Y confía en mí.
أنظري في عيني وثقي بي

Escúchame Y confía en mí.
انصتي إلي وثقي بي

Nena, abre bien la boca Y confía en mí.
حبيبتي، إفتحي فمك وثقي بي

Escuchame Y confía en mi.
استمعي لي وثقي بي

No digas nada Y confía en el diamante.
لاتقولي شي، وثقي بالألماس

Y confía en mí, arrepentirse no es divertido.
وثقي بي، الندم ليس ممتعاً