"وركه" - Traduction Arabe en Espagnol

• su cadera
• sus caderas
• su cintura

Así que era su cadera izquierda la que estaba enfrente.
إذاً فى الحقيقة لقد كان وركه الأيسر ما كان ظاهراً

Estuvo ahí durante todo el juicio portando la única prueba en su cadera.
حضر كامل أطوار المحاكمة ومعه قطعة الدليل الوحيدة على وركه

Alrededor de sus caderas, usaba ese cinturón que separa lo espiritual del mundo material.
حول وركه, كان يرتدي ذلك الحزام الذي يفصل العالم الروحي عن العالم المادي.

Está reposicionando sus caderas para la postura del perro hacia abajo.
انها تعيد وضعيته وركه للاسفل وضعية الكلب

Tiene una bandana a rayas blancas y negras en su cintura.
إنّ لديه منديل كبير مُقلّم بالأسود والأبيض على وركه.

¿Lo dice el tipo con un arma en su cintura?
يقول ذلك الرجل مع السلاح على وركه

Es su cadera, señor. Nació así.
المشكلة في وركه ياسيدي، لقد وُلد هكذا

Así que se acostó con él y su cadera para callarlo.
حتى نامت معه وركه لاغلاق ما يصل اليه.

- su cadera artificial está dislocada, y voy a tener que ponerla bien.
- وركه الصناعى مخلوع - سيتوجب على أن أعيده مجددا

su cadera parece estar bien.
وركه يبدو جيداً

Bueno, menos su cadera.
حسناً، ما عدا وركه

Pierre se quebró más que su cadera en su pastelería de cupcakes
(بيير) حطم ما هو أكثر من وركه في متجركم.

Y contonea sus caderas así. "Quiero un Miata.
وهو يدور وركه هكذا أريد مياتا

- Creo que son sus caderas.
أظن السبب وركه