"وزراء جمهورية كرواتيا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ministro de la República de Croacia
• Ministra de la República de Croacia

18 de junio de 1993 dirigida al Secretario General por el Primer Ministro de la República de Croacia
والموجهة الى اﻷمين العام من رئيس وزراء جمهورية كرواتيا

Discurso del Sr. Ivo Sanader, Primer Ministro de la República de Croacia
خطاب السيد إيفو سانادر، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا

Discurso del Excmo. Sr. Ivo Sanader, Primer Ministro de la República de Croacia
كلمة يلقيها معالي السيد إيفو سانادر، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا

Discurso del Sr. Ivo Sanader, Primer Ministro de la República de Croacia
خطاب دولة السيد إيفو سانادر، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا

Discurso de la Primera Ministra de la República de Croacia, Sra. Jadranka Kosor
خطاب السيدة جادرانكا كوسور، رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا

Discurso del Excmo. Sr. Ivo Sanader, Primer Ministro de la República de Croacia
كلمة يلقيها دولة السيد إيفو سانادر، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا

El Excmo. Sr. Ivo Sanader, Primer Ministro de la República de Croacia, formula una declaración.
وأدلى ببيان معالي السيد إيفو سانادير، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا.

Discurso del Sr. Ivo Sanader, Primer Ministro de la República de Croacia
خطاب السيد إيفو سنادر، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا

El Sr. Ivo Sanader, Primer Ministro de la República de Croacia, es acompañado a la tribuna.
اصطُحب السيد إيفو سنادر، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا ، إلى المنصة.

Discurso del Excmo. Sr. Ivo Sanader, Primer Ministro de la República de Croacia
كلمة معالي السيد إيفو سانادير، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا

La Asamblea General escucha un discurso pronunciado por el Excmo. Sr. Ivo Sanader, Primer Ministro de la República de Croacia.
واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد إيفو سانادير، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا.

Discurso del Excmo. Sr. Zoran Milanović, Primer Ministro de la República de Croacia
كلمة دولة السيد زوران ميلانوفيتش، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا

Tengo el honor de adjuntarle una carta de fecha 19 de marzo de 1993 que le dirige el Primer Ministro de la República de Croacia, Sr. Hrvoje Šarinić.
يشرفني أن أحيل، طيه، رسالة مؤرخة ١٩ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة اليكم من رئيس وزراء جمهورية كرواتيا السيد هيرفوييه شارينيتش.

Tengo el honor de adjuntarle una carta de fecha 19 de marzo de 1993 que le dirige el Sr. Hrvoje Sarinic, Primer Ministro de la República de Croacia.
يشرفني أن أعرض عليكم طيه رسالة مؤرخة ٩١ آذار/مارس ٣٩٩١ موجهة إليكم من السيد هرفوي سارينيتش، رئيس وزراء جمهورية كرواتيا.

Discurso de la Excma. Sra. Jadranka Kosor, Primera Ministra de la República de Croacia
كلمة دولة السيدة يدرانكا كوسر، رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا

El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Primera Ministra de la República de Croacia.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى كلمة رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا.