"وشخص ما" - Traduction Arabe en Espagnol

• y alguien
• alguien que
• alguien lo
• alguien está

Necesito un par de botes lo antes posible... y alguien que pueda matar a un tiburón, uno grande.
اريد قاربين سريعين وشخص ما قادر على قتل قرش من الحجم الكبير ماذا تفعل ؟

Luego necesitan un refuerzo lateral, un vigía en el frente y alguien cuidando la retaguardia.
ثم عليك أن تكنس الأوساخ جانباَ مراقب في الأمام وشخص ما يراقب الخلفية

Vengo de administración y alguien ha hecho una donación anónima a mi matrícula.
أنا قدمت لتوي من الصندوق وشخص ما قدم هبه من مجهول

Ayer por la noche estaba de pie en la calle esperando para el coche y alguien le disparó.
الليلة الماضية كان واقفا في الشارع ينتظر من يقله , وشخص ما أطلق عليه الرصاص.

Bueno, supongo que las chicas en la fiesta iban vestidas... algo sexy, y alguien puso una bebida sobre ella, así que estaba un poco deprimida.
حسنــاً، الموضوع هو أن الفتيات بالحفلة أرتدن ، أزياء مثيرة ، وشخص ما وضع عليها مشروب . نوعا ما هي متحطمة

Un hombre muy atractivo está en coma y alguien lo ha causado.
رجل وسيم جدًا في غيبوبة، وشخص ما تسبب في ذلك

Anoche me iba del Home Depot y alguien me cerró el paso.
كنت اسحب للخارج اغراض البيت في الامس وشخص ما حجزني

y alguien está intentando atravesarla, desde fuera de nuestro universo, desde alguna otra parte.
وشخص ما يحاول المرور عبرها، من خارج عالمنا. من مكان آخر طبعًا..

Si tomó mi pistola y alguien lo mató, tal vez haya relación.
لو أنّه أخذ مُسدّسي وشخص ما قتله، فلربّما هُناك صلة.

Alguien asesinó a la Sra. Bean, y alguien lo va a averiguar, y quiero ser un ancla de noticiero.
شخص ما قام بقتل السيدة بين وشخص ما سيكتشف وأنا أريد أن أكون مذيعة فى الشبكة

Estaba fuera... y alguien me golpeó por detrás en la cabeza, me dejó inconsciente.
لقد كنت بالخارج وشخص ما ضربني على الجزء الخلفي لرأس، أسقطني مغمية.

y alguien en algún momento tuvo esta muy mala idea que un individuo común no podía hacer una diferencia en este mundo.
وشخص ما في نقطة ما قد توصل لهذه الفكرة السيئة للغاية أن الفرد العادي لا يمكنه إحداث فارق في العالم.

este hombre mata gente por dinero... y alguien le ha pagado bastante para matarlos a ustedes.
هذا الرجل يقتل لأجل المال وشخص ما دفع له لقتلكم

Miren, Muntz va a vender la montaña... y alguien la comprará de todos modos.
نظرة، مونتز سوف يَبِيعُ هذا الجبلِ... وشخص ما سَيَشتريه على أية حال.

- No puedo localizar al Agente Doggett y alguien me dijo que estaba perdido.
أنا لا أستطيع وصول الوكيل دوجيت وشخص ما أخبرني هو مضيع.

y alguien debió haberla cerrado después que esta cosa entró.
وشخص ما لا بدّ وأن غلقه بعد أن دخل هذا الشيء.

y alguien te llevó sopa de pollo casera.
وشخص ما جلب لك شوربة الدجاج التي فعلتها بنفسها

Habia un chico como tú... que estaba loco buscando una chica y alguien le dio la idea de que pusiera un anuncio en el periódico buscando esposa.
الذي تخبّل في البحث عن بنته وشخص ما أعطاه فكرة إعلان في الصحف