Découvrez nos services en

    "وفيما يلي نص" - Traduction Arabe en Espagnol

    • dice lo siguiente
        
    • dicen lo siguiente
        
    • es el siguiente
        
    • era el siguiente
        
    • decía lo siguiente
        
    • decían lo siguiente
        
    • la siguiente
        
    • dispone lo siguiente
        
    • está redactada como sigue
        
    • texto del
        
    • fue el siguiente
        
    • establece lo siguiente
        
    • que decía
        
    • a continuación figura el texto
        
    • decía así
        
    El párrafo pertinente de ese informe dice lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرة المتصلة بالموضوع من ذلك التقرير:
    El párrafo pertinente de ese informe dice lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرة ذات الصلة من ذلك التقرير:
    Los párrafos pertinentes de ese informe, en su forma oralmente enmendada, dicen lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرات ذات الصلة من ذلك التقرير، بصيغتها المعدلة شفويا:
    El texto del subpárrafo es el siguiente: UN وفيما يلي نص هذه الفقرة الفرعية:
    El texto del proyecto de resolución en su forma oralmente revisada, era el siguiente: UN وفيما يلي نص مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا:
    El párrafo pertinente de ese informe dice lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرة المتصلة بالموضوع من ذلك التقرير:
    El párrafo pertinente de ese informe dice lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرة ذات الصلة من ذلك التقرير:
    El párrafo pertinente de ese informe dice lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرة المتصلة بالموضوع من ذلك التقرير:
    El párrafo pertinente de ese informe dice lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرة ذات الصلة من ذلك التقرير:
    El párrafo pertinente de ese informe dice lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرة المتصلة بالموضوع من ذلك التقرير:
    El párrafo pertinente de ese informe dice lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرة ذات الصلة من ذلك التقرير:
    Los párrafos pertinentes de ese informe, en su forma oralmente enmendada, dicen lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرات ذات الصلة من ذلك التقرير، بصيغتها المعدلة شفويا:
    Los párrafos pertinentes de ese informe dicen lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرات ذات الصلة من ذلك التقرير:
    6. El texto del proyecto de resolución, oralmente enmendado, es el siguiente: UN ٦ - وفيما يلي نص مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا:
    El texto del proyecto de artículo 62, aprobado en segunda lectura, era el siguiente: UN ' ' وفيما يلي نص مشروع المادة 62 بصيغته المعتمدة في القراءة الثانية:
    El proyecto de resolución, revisado oralmente, decía lo siguiente: UN وفيما يلي نص مشروع القراربصيغته المنقحة شفويا:
    Las enmiendas propuestas decían lo siguiente: UN وفيما يلي نص التعديلات المقترحة:
    El mismo día se emitió la siguiente declaración conjunta de la Comisión: UN وفيما يلي نص البيان المشترك الذي أصدر في اليوم نفسه:
    El párrafo 3 del artículo IV de la Convención de Viena de 1997 dispone lo siguiente: UN وفيما يلي نص الفقرة 3 من المادة الرابعة من اتفاقية فيينا لعام 1977.
    Esta propuesta, que le pido, Sr. Presidente, sea distribuida como documento oficial de la Conferencia de Desarme, está redactada como sigue: UN وفيما يلي نص هذا الاقتراح الذي أطلب إليكم توزيعه كوثيقة رسمية لمؤتمر نزع السلاح:
    El texto del proyecto de artículo 51, aprobado en la primera lectura fue el siguiente: UN ' ' وفيما يلي نص مشروع المادة 51 بصيغته المعتمدة في القراءة الأولى:
    En los artículos 2 y 3 del Estatuto se establece lo siguiente: UN ٧ - وفيما يلي نص المادتين ٢ و ٣ من النظام اﻷساسي:
    Posteriormente, Bangladesh, Honduras y el Níger se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución, que decía lo siguiente: UN وفيما بعد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار بنغلاديش والنيجر وهندوراس. وفيما يلي نص مشروع القرار:
    a continuación figura el texto de los artículos tras la primera lectura: UN وفيما يلي نص المواد الذي تم الخروج به من القراءة اﻷولى:
    El párrafo 6 de la carta a que se refería la Misión Permanente de Egipto decía así: UN وفيما يلي نص الفقرة ٦ من الرسالة التي تشير إليها البعثة الدائمة لمصر:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus