"وكذلك أنت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tú también
• Tú tampoco
• También tú
• Y tu también
• Usted también
• Igual

No sé por qué ocurren esas cosas, pero sé que pasan, y Tú también.
لا أعلم لماذا تحدث هذه الأشياء. ولكني أعرف أنها تحدث، وكذلك أنت.

Él debería hablar con alguien, hablar sobre sus sentimientos. - Y Tú también.
‫يجب أن يتحدث مع شخص ما ‫ويتعامل مع مشاعره وكذلك أنت

El tipo que me buscaba vive todavía. Y Tú también vives de momento.
الرجل الذي كان يتحرى عني مازال حياً وكذلك أنت

Tú tampoco, y creo que es por eso que soplaste ese cuerno.
وكذلك أنت. ولهذا أعتقد أنك نفخت ذلك البوق.

Ir a casa, supongo. Así También tú.
أعود إلى البيت كما أظن وكذلك أنت

Si fuera un guardia del Cardenal estarías muerto. - Y tu también.
لو أنا حارس الكاردينال أنت ستكون ميت وكذلك أنت

Él lo sentirá mejor y Usted también.
سوف يشعر بذلك أفضل وكذلك أنت.

Y Tú también. Si se infectan esas heridas, morirás.
وكذلك أنت ، إذا تعرضت تلك الجروح للعدوى، ربماتتسبببموتك.

Sí, Puedo. Bien. Voy a fingir que esta conversación nunca ocurrió, y Tú también.
جيد، سأتظاهر بأن هذه المحادثة لم تحدث وكذلك أنت

Supuestamente habías muerto, y Tú también.
يُفترض أنّكِ ميّتة، وكذلك أنت.

Corta tu parte de la soga. Tú también, hombre santo.
اقطع نفسك من الحبل، وكذلك أنت أيّها التقي

Fui muy débil, y Tú también.
أنا كنت ضعيفة جداً ، وكذلك أنت ..

Estoy aquí por una escala... y, a juzgar por los mangos en palillos tan típicos de Frasier, Tú también.
- l'm هنا على a layover. ، وحُكْم بعلامة فرايزر التجاريةِ مانجو على a عود، وكذلك أنت.

Y Tú también. si no me das la computadora.
وكذلك أنت ان لم تعطيني الحاسوب

Si él está metido en esto, Tú también.
إذا هو على الخطّافِ، وكذلك أنت.

Lo considero indispensable, y Tú también deberías.
أعتقد حقاً نحتاج لواحد بوب وكذلك أنت

Tú también. Que se siente con tu pandilla de mocosos.
حسنا ، وكذلك أنت دعه يجلس كما يشاء

Y Tú también. Y tú. Y todos en esta sala.
وكذلك أنت وأنت والجميع في هذه الغرفة

Tu madre... lo era todo para mí... y Tú también.
أمك أوه ، كانت تعني العالم لي وكذلك أنت

Yo... sé de quién es esta llave, y Tú también.
أنا أعرف لمن هذا المفتاح وكذلك أنت

Y no quiero tener que lidiar con eso después, y Tú tampoco deberías.
ولا أريد التعامل مع هذا لاحقاً، وكذلك أنت ..

Sí, lo sé. Lo tenía en Fisiología. También tú.
- بلى درسني مقياس وظائف الأعضاء وكذلك أنت

De todos modos, tengo que ir a trabajar. Y tu también.
على كل حال علي الذهاب إلى العمل ، وكذلك أنت

Y Usted también, coronel. ¿Y el muchacho?
وكذلك أنت أيها الكولونيل من هذا الشاب؟

Lo hice venir para demostrarle que si sigue con esta demanda, esos hombres se quedarán sin nada, al Igual que usted.
اتصلت بك لأظهر لك أنه اذا قمت بمواصلة هذا العمل, هؤلاء الرجال لن يبقى معهم شيئاً وكذلك أنت.