| ¿Y cómo sabes de las palabras escritas en la pared? | Open Subtitles | وكيف تعلم بأمر الكلمات التي كتبت علي الجدار ؟ |
| Cómo sabes que el test canadiense es fácil? | Open Subtitles | وكيف تعلم أن اختبار أخذ الجنسية الكندية سهل؟ |
| - ¿Cómo sabes si no lo hice ya? | Open Subtitles | ـ وكيف تعلم أنني لم أفعل هذا بالفعل؟ |
| Tiene un plan. -¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | عنده خطة وكيف تعلم ذلك؟ |
| ¿Y cómo sabe tanto sobre este caso? | Open Subtitles | وكيف تعلم الكثير حول هذه القضيّة؟ |
| ¿Cómo sabes que no habló con nadie? | Open Subtitles | وكيف تعلم أنه لم يتحدث مع شخص ما؟ |
| Escucha, si el Zorro estuviera aquí, te diría que no siempre es la solución. ¿Cómo sabes lo que él diría? | Open Subtitles | لو كان "زورو" هنا لكان أخبرك أن القتال ليس هو الحل دائماً - وكيف تعلم ذلك؟ |
| Cómo sabes? No eres un hombre santo. | Open Subtitles | وكيف تعلم ذلك، أنت لست رجل الله؟ |
| - ¿Cómo sabes lo que es verdad? | Open Subtitles | وكيف تعلم ما هي الحقيقة ؟ |
| Y, ¿cómo sabes que el dinero todavía está en Freeport? | Open Subtitles | وكيف تعلم أن النقود مازالت في "فريبورت"؟ |
| ¿Cómo sabes que no fue para arreglarlo? | Open Subtitles | وكيف تعلم أنه لم يرد أن يحقق السلام؟ |
| ¿Y Cómo sabes que no me voy a volver contra vosotros? | Open Subtitles | وكيف تعلم أنني لن أتحول عليك ؟ |
| ¿Y cómo sabes eso? | Open Subtitles | وكيف تعلم بذلك ؟ |
| - No fue un terremoto. - ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | لم يكن ذلك زلزال وكيف تعلم ذلك ؟ |
| - ¿Y cómo lo sabes? | Open Subtitles | وكيف تعلم هذا ؟ |
| ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | وكيف تعلم بذلك ؟ |
| -¿Y cómo sabe su madre lo que me gusta? | Open Subtitles | وكيف تعلم والدتك بما احبه ؟ |
| ¿Y cómo sabe que él le estaba persiguiendo? | Open Subtitles | وكيف تعلم أنه كان يتعقبك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 