"وللحصول على مزيد من المعلومات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • los interesados en obtener más información
        
    • quienes deseen más información
        
    • para más información
        
    • para mayor información
        
    • para obtener más información
        
    • quienes deseen obtener más información
        
    • los interesados en obtener mayor información
        
    • para obtener mayor información
        
    • se puede solicitar más información
        
    • puede obtenerse más información llamando
        
    • si desea obtener más información
        
    • para obtener información adicional
        
    • quienes deseen inscribirse y obtener más información
        
    • para informaciones adicionales
        
    • para obtener información más detallada
        
    los interesados en obtener más información sobre los plenos poderes pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio de la colección de tratados de las Naciones Unidas en la Web: untreaty@un.org. UN وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن التفويض الكامل، يرجى الاطلاع على دليل المعاهدات بموقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت، الذي يمكن زيارته من خلال العنوان:.untreaty.un.org
    los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Cecilia Coleman, en el UNITAR (oficina DC1-603; tel.: (212) 963-9684 ó 963-9196). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان في معهد التدريب والبحث (الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-9684 أو (963-9196.
    los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Cecilia Coleman, en el UNITAR (oficina DC1-603; tel.: (212) 963-9684 ó 963-9196). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان في معهد التدريب والبحث (الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-9684 أو (963-9196.
    quienes deseen más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Lisa Kalajian, Misión de los Estados Unidos (tel.: 1 (212) 415-4075; dirección electrónica: kalajianl@state.gov).] UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ليزا كلجيان، بعثة الولايات المتحدة، الهاتف 1 (212) 415-4075؛ البريد الإلكتروني kalajianl@state.gov).]
    para más información, véase el programa de asistencia externa de Australia (párrafo 182 y subsiguientes). UN وللحصول على مزيد من المعلومات أنظر برنامج المعونة الخارجية لأستراليا، في الفقرة 182.
    para mayor información dirigirse a: UN 41 - وللحصول على مزيد من المعلومات رجاء الاتصال بــ :
    para obtener más información acerca de las mujeres en la fuerza laboral, véanse los párrafos 9.1 a 9.65. UN وللحصول على مزيد من المعلومات عن المرأة في قوة العمل، انظر الفقرات 9-1 إلى 9-65.
    quienes deseen obtener más información, pueden dirigirse a la Sra. Brigid Donelan (tel: (212-963.3173). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة بريجيد دونلان (الهاتف: 212-963-3173). منتــدى
    los interesados en obtener más información pueden llamar al teléfono (212) 963-2874. UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال برقم الهاتف (212) 963-2874.
    los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Cecilia Coleman, en el UNITAR (oficina DC1-603; tel.: (212) 963-9684 ó 963-9196). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان في معهد التدريب والبحث (الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-9684 أو (963-9196.
    los interesados en obtener más información pueden llamar al teléfono (212) 963-2874. UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال برقم الهاتف (212) 963-2874.
    los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Cecilia Coleman, en el UNITAR (oficina DC1-603; tel.: (212) 963-9684 ó 963-9196). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان في معهد التدريب والبحث (الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-9684 أو (963-9196.
    los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Cecilia Coleman, en el UNITAR (oficina DC1-603; tel.: (212) 963-9684 ó 963-9196). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان في معهد التدريب والبحث (الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-9684 أو (963-9196.
    los interesados en obtener más información pueden dirigirse al UNITAR (Oficina DC1-603, tel: (212) 963-9196). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (الغرفة DC1-603، الهاتف: (212) 963-9196).
    los interesados en obtener más información pueden dirigirse al UNITAR (Oficina DC1-603, tel: (212) 963-9196). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (الغرفة DC1-603، الهاتف: (212) 963-9196).
    quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Claudia Díaz, Departamento de Asuntos Políticos (dirección de correo electrónico: diazc@un.org; tel.: 1 (917) 367-2061).] UN وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة كلاوديا دياز، إدارة الشؤون السياسية (البريد الإلكتروني diazc@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-2061).]
    quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Claudia Díaz, Departamento de Asuntos Políticos (dirección de correo electrónico: diazc@un.org; tel.: 1 (917) 367-2061).] UN وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة كلاوديا دياز، إدارة الشؤون السياسية (البريد الإلكتروني diazc@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-2061).]
    quienes deseen más información sobre la reunión pueden visitar la siguiente dirección en la web: http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity; o comunicarse con el Sr. Ajit Yogasundram (dirección electrónica: yogasundram@un.org). UN وللحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/en/ecosoc/cybersecurity/ < ، أو الاتصال بالسيد أجيت يوغاسوندرام (البريد الإلكتروني: yogasundram@un.org).
    para más información, llame al teléfono interno 36856. UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالفرع الهاتفي 36856.
    para mayor información, consúltense las anotaciones OSE (subtema 11 c)). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 11(ج) من جدول الأعمال).
    para obtener más información sobre la Ley de Extranjeros consúltese: UN وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن قانون الأجانب، برجاء الاطلاع على ما يلي:
    quienes deseen obtener más información o inscribirse para asistir en una Sala, pueden comunicarse con la Sra. Hyun Jin Chung, Oficina del Oficial Principal de Tecnología de la Información (tel.: 1 (212) 963-4144; dirección electrónica: chunghj@un.org).] UN وللحصول على مزيد من المعلومات أو للتسجيل للحضور في قاعة الاجتماعات، يرجى الاتصال بالسيدة هيون جين تشانغ، مكتب كبير موظفي تكنولوجيا المعلومات (الهاتف: 1 (212) 963 4144؛ البريد الإلكتروني: chunghj@un.org).]
    los interesados en obtener mayor información pueden ponerse en contacto con la Sra. Leslie Wade (tel.: 1 (212) 963-4420; dirección electrónica wade@un.org). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ليزلي ويد (رقم الهاتف: 1 (212) 963-4420؛ البريد الإلكتروني: wade@un.org).
    se puede solicitar más información o un catálogo completo de las publicaciones a la venta a Publicaciones de las Naciones Unidas, Two United Nations Plaza, oficina DC2-0853, Nueva York, N.Y. 10017, teléfono (212) 963-8302, fax: (212) 963-3489, correo electrónico: publications@un.org. UN وللحصول على مزيد من المعلومات أو على فهرس كامل للمنشورات المتاحة للبيع، يرجى الاتصال بـ: United Nations publications, Two United Nations Plaza, Room DC2-0853, New York, N.Y. 10017. الرقم الهاتفي: (212) 963-8302، رقم الفاكس: (212) 963-3489، البريد الإلكتروني publications@un.org.
    para obtener información adicional sobre este particular, sírvanse remitirse a la Fiscalía de Bosnia y Herzegovina. UN وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن هذا البند، نحيلكم على مكتب المدعي العام للبوسنة والهرسك.
    para obtener información más detallada, puede dirigirse al Jefe del Servicio de Campañas de Comunicación (oficina S-0955A, teléfono 3-1895). UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال برئيس دائرة الحملات الإعلامية (الغرفة S-0955A، الهاتف الفرعي (3-1895.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus