"ولما لا" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Por qué no
• ¿ Y por qué no
• ¿ Porque no
• por qué no iba
• Por que no

Quizás más de la cuenta. ¿Y por qué no pedir la luna?
ولكننا نحاول ليكون مفرطا فى التأنق ولما لا ليبلغ النجوم؟

¿por qué no intento la opción de... pensar que no estás jodido?
ولما لا أفكر في خيار أنّه ليس في موقف حرجٍ؟

¿Y por qué no los procesos estocásticos, la programación lineal, o la simulación de fluidos?
ولما لا العمليات العشوائية، البرمجة الخطية، أو محاكاة السوائل؟

No deberías mirarme cuando estoy desnuda. ¿Por qué no?
يجب ان لا تنظر لي عندما اكون عارية .. ولما لا ؟

¿Por qué no puedo llevar tacones?
ولما لا استطيع ارتداء حذاءعاليا؟

Puedes quedarte esta mitad de la cama, y ¿por qué no coges al perro Woofy?
هنا,تستطيعأن تستعملهذا النصفمنالسرير, ولما لا تأخذ هذا الكلب القطني ؟

Qué tal un poco de música y por qué no nos sentamos y nos divertimos?
ماذا عن القليل من الموسيقى؟ ولما لا نجلس جميعاً ونستمتع

¿Por qué no puede aprender así se incorpora a la sociedad y tiene una vida?
ولما لا يتعلم شيئاً كي يستطيع أن يختلط بالمجتمع ويحظى بحياة طبيعية؟

Eso no está bien. ¿Por qué no leería cada página?
هذا ليس صحيحا و ولما لا اقرأ كل الصفحات؟

Así que él le cree a estas brujas, ¿por qué no lo haría?
لذلك هو يصدق الساحرات، ولما لا يفعل ذلك؟

Así que voy a ir allí, y por qué no subes a dormir un poco por lo del cambio horario, y no vemos aquí esta noche.
لذلك سأذهب لهناك ولما لا تذهبين للأعلى أنتِ كي تنامين من إرهاق السفر وسوف أقابلكِ هنا الليلة

Sí, sí, y por qué no vas y duermes con tu amante, la reina.
أجل، أجل، ولما لا تذهب أنت وتضاجع عشيقتك، الملكة.

- ¿Y Marriott te creyó? - Sí. ¿Por qué no?
وهل فكّر عقلك فى هذا نعم, ولما لا ؟

¿Por qué no? Cómo ve el Sr. Darcy no ha puesto objeciones.
ولما لا طالما أن السيد دارسى لايمانع

Adiós. ¿Por qué no? Ven a tomar algo.
ولما لا تعلا لكى تحصل على شراب

¿Por qué no pueden ser asesinados?
ولما لا يمكن قتلهم ؟

¿Por qué no matarlos sin más?
ولما لا نقتلهم ؟ سأفعلذلك.

¿Porque no, hombre?
ولما لا يا رجل ؟

¿Por qué no iba a estar?
ولما لا أكون هنا ؟

Claro, ¿por que no?
بالطبع ولما لا ؟