"ومشروع برنامج" - Traduction Arabe en Espagnol

• y el proyecto de programa
• y proyecto de programa
• un proyecto de programa
• y programa
• el proyecto de programa de
• y el proyecto del programa
• y al proyecto de programa
• y del proyecto de programa
• y en el proyecto de programa
• y de programa de

Para más información sobre el Foro de Interesados, incluidos la nota conceptual y el proyecto de programa, sírvase pulsar aquí.
وللحصول على معلومات عن منتدى أصحاب المصلحة، بما فيها المذكرة المفاهيمية ومشروع برنامج العمل، يرجى النقر هنا.

Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة

1993/24 Décimo aniversario del Año Internacional de la Juventud y proyecto de programa de acción mundial para la juventud hasta el año 2000 y más adelante
الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للشباب ومشروع برنامج العمل العالمي للشباب حتى عام ٠٠٠٢ وما بعده

Nota del Secretario General sobre opiniones de los gobiernos sobre un proyecto de declaración y un proyecto de programa de acción
مذكرة من اﻷمين العام بشـأن آراء الحكومات بشأن مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل

Programa provisional y programa de trabajo tentativo del Comité en su 45º período de sesiones
جدول الأعمال المؤقت ومشروع برنامج عمل الدورة الخامسة والأربعين للجنة

Para más información sobre el Foro de Interesados, incluidos la nota conceptual y el proyecto de programa, sírvase pulsar aquí.
وللحصول على معلومات عن منتدى أصحاب المصلحة، بما فيها المذكرة المفاهيمية ومشروع برنامج العمل، يُرجى النقر هنا.

Nota del Secretario General que contiene el proyecto de declaración y el proyecto de programa de acción
مذكرة من اﻷمـين العــام تتضمــن مشـروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل

PREPARATIVOS PARA EL DÉCIMO ANIVERSARIO DEL AÑO INTERNACIONAL DE LA JUVENTUD y el proyecto de programa DE ACCIÓN MUNDIAL PARA LOS JÓVENES HASTA EL AÑO 2000 Y AÑOS SUBSIGUIENTES
الاستعدادات للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للشباب ومشروع برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها

Décimo aniversario del Año Internacional de la Juventud y proyecto de programa de acción mundial para los jóvenes hasta el Año 2000 y años subsiguientes
الذكرى السنويــة العاشرة للسنــة الدوليـــة للشباب ومشروع برنامج العمـــل العالمي للشباب حتى عام ٢٠٠٠ وما بعده

Décimo aniversario del Año Internacional de la Juventud y proyecto de programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes
الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للشباب ومشروع برنامج العمل العالمي للشباب حتى عام ٢٠٠٠ وما بعده

SOCIAL: PROYECTO DE DECLARACIÓN y proyecto de programa DE ACCIÓN 25 - 78 8
نتائــج مؤتمــر القمــة العالمي للتنمية الاجتماعية: مشروع إعلان ومشروع برنامج عمل

Proyecto de declaración y proyecto de programa de acción: nota del Secretario General
مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل: مذكرة من اﻷمين العام

El Secretario General ha preparado un proyecto de declaración y un proyecto de programa de acción para que los examine el Comité Preparatorio en su segundo período de sesiones.
وقد أعد اﻷمين العام مشروع إعلان ومشروع برنامج عمل لكي تنظر فيهما اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية.

Opiniones de los gobiernos sobre un proyecto de declaración y un proyecto de programa de acción
آراء الحكومات بشأن مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل

Opiniones de los gobiernos sobre un proyecto de declaración y un proyecto de programa de acción
آراء الحكومات بشأن مشروع اعلان ومشروع برنامج عمل

Programa provisional y programa de trabajo tentativo del Comité en su 46º período de sesiones
جدول الأعمال المؤقت ومشروع برنامج عمل الدورة السادسة والأربعين للجنة

En vista de sus observaciones en los párrafos anteriores, la Comisión recomienda que el proyecto de presupuesto y el proyecto del programa de trabajo se combinen en un solo documento integrado y coherente del presupuesto del programa.
وبالنظر للتعليقات الواردة في الفقرات أعلاه، توصي اللجنة بتوحيد الميزانية المقترحة ومشروع برنامج العمل ضمن وثيقة واحدة متكاملة ومتماسكة للميزانية البرنامجية.

A ese respecto, quisiera dar mi apoyo al documento CD/1889 y al proyecto de programa de trabajo para 2010 que contiene.
وأود في هذا الصدد أن أؤيد الوثيقة CD/1889 ومشروع برنامج العمل لدورة عام 2010 الذي تتضمنه.

Próximamente se celebrarán consultas oficiosas para examinar la elaboración del proyecto de declaración y del proyecto de programa de acción que se aprobarán en la Cumbre.
وستجري قريبا مشارات غير رسمية حول مشروع اﻹعلان ومشروع برنامج العمل اللذين سيعتمدهما مؤتمر القمة.

NOTA PREPARADA POR LA SECRETARÍA SOBRE ELEMENTOS MENCIONADOS PARA SU POSIBLE INCLUSIÓN EN EL PROYECTO DE DECLARACIÓN Y EN el proyecto de programa de ACCIÓN
مذكرة أعدتها اﻷمانة العامة بشــأن العناصــر المذكــورة ﻹدراجها في مشروع الاعلان ومشروع برنامج العمل

Proyectos de programa y de programa de trabajo para el primer período de sesiones del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación*
جدول الأعمال ومشروع برنامج العمل المقترحان للدورة الأولى للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية