"ويكره" - Traduction Arabe en Espagnol

• odia

Si yo lo quiero y lo temo ¿cómo se temerá él, que se odia?
لو خفت منه فمن سيحبه كيف يخاف الانسان نفسه ويكره نفسه؟

Si entendí bien, dejaste a mi único hijo con un psicótico extraño y monstruoso que odia a todos.
إذاً حسبما فهمت ...تركت طفلي الوحيد مع شخص يوشك أن يكون مريضاً نفسياً ويكره الجميع

odia el crimen; odia a los criminales y odia a los policías que no los odian como él.
يكره الجريمة، يكره المجرومين ويكره الشرطة لا نكرهم بقدر ما يفعل

Tiene una maestrí a, molesta con su padre, deportista y odia la injusticia.
إن السيّد يمقت والدها، رياضيّ, ويكره الظلم والجور.

Oh, cierto, ¿lo que dije de que mi CEO es gay y odia a las mujeres?
أوه , حقاً كنت اقول ان الرئيس التنفيذي رجل شاذ ويكره النساء ؟

Tiene una enfermedad grave de la piel, y al parecer, odia que la gente lo sepa.
على مايبدو كانت لديه حاله جلدية سيئة ويكره أن يعرف الناس ذلك

"Will quiere cambiar el mundo y odia que el mundo ya ha cambiado".
"ويل يريد أن يُغيّر العالم، ويكره أنّ العالم قد تغيّر أصلاً"

Yo seré el detective Bart Barley... un tío enrollado que odia la violencia contra los animales.
انا سألعب در المحقق بيرت بارلي حازم للغايه , ويكره الاساءه للحيوانات

Era cercano a su madre y odia la idea de reemplazarla.
فقد كان مقرباً من أمه ويكره فكرة إستبدالها.

Una cosa de alrededor de 1.20 metros de altura, peluda, olorosa, y que odia la Navidad.
‫شيء طوله 4 أقدام، كثيف الشعر، نتن، ‫ويكره عيد الميلاد.

odia mis ideas para la editorial, odia mis sugerencias para las entrevistas y odia las nuevas fotografías que ordené.
يكره فكرتي للمقال الإفتتاحي ويكره إقترحاتي للمقابلات ويكره الصور الجديدة التي طلبناها

Así que este tío va a presentarse a las elecciones presidenciales y odia a los inmigrantes y básicamente es idiota.
إذا هذا الرجل يريد أن يصبح رئيس ويكره المهاجرين وهو بكل تأكيد احمق

Él es obstinado y odia perder... Y cuando se trata de luchas, él es como un niño travieso.
لديه عزيمة قوية ويكره الخسارة وعندما يتعلق الأمر بالقتال يصبح كالطفل الصغير الذي يجري خلف لعبة

Es un hombre inteligente, ambicioso y de valía, que odia su trabajo, que odia la compañía de empréstitos casi tanto como yo.
إنه شاب ذكي وحكيم وطموح ويكره عمله ويكره "التعمير والقروض" تقريباً بقدر ما أكرهه

Seguimos aqui abajo porque él estaba equivocado. El odia estar equivocado.
ما زلنا هنا لأنه كان مخطئا ويكره أن يكون مخطئا لذا...

Es un ex policía que se odia a sí mismo y a su vida y no es felíz hasta que otro sea tan miserable como el.
يكره نفسه ويكره حياته و هو ما لم يكن سعيدا الجميع كما هي بائسة كما هو!

Y Stanley odia la gente, los niños y la música.
ويكره الزحام، والأطفال،والموسيقى.

Ahab odia a los cobardes.
أيهاب يكره الجبناء ويكره شعورهم بالخوف

Me necesita, y odia el hecho de que me necesita, así que, ¿qué hace?
هوَ يحتاجني، ويكره واقع بإنه يحتاجني، ذهب للعمل أحدثَ ثغرة بيني وبينك! كم أنتَ حقير.

Porque tiene mucho dinero, y odia a sus hijos y está enfermo del corazón.
لأنه غنيّ ويكره أبنائه، وهو مريض بالقلب