"و لا يمكنك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Y no puedes
• Y no puede
• Y usted no puede

Nuestro hijo está en la cárcel, Y no puedes volver a casa.
دينا الصبي في السجن، و لا يمكنك العودة الى الوطن.

Creo que la idea de que alguien puede ser tan listo como tú, o incluso más, te da un susto de muerte, Y no puedes soportarla.
أعتقد أن فكرة أن يكون أحدهم بمستوى ذكائك، أو أكثر ذكاءاً منك تجعلك ترتعد خوفاً، و لا يمكنك أن تتعامل مع هذا.

Mientes, timas y robas para obtener lo que quieres ¿y no puedes ser un poco adulador?
مستعد للكذب، الغش و السرقة لتصل إلى ما تريد و لا يمكنك تملق امرأة؟

Y no puedes tomar esa decisión sin mí, voy a ser tu esposa.
و لا يمكنك إتخاذ هذا القرار من دوني سأصبح زوجتك

Y no puede dejar la sonda demasiado tiempo sin tener riesgo de inflamación.
و لا يمكنك ترك الملقاط بالداخل كثيراً بدون المخاطرة بحدوث ورم

Y no puedes imaginar la cantidad de carne de primera que esa bestia come todos los días.
و لا يمكنك أن تتصور كم يكلفنا هذا الوحش لكي يأكل لحوماً عالية الجودة يومياً

No puedes dejar esto, Y no puedes protegerme.
لا يمكنك الهروب من هذا و لا يمكنك حمايتي

No eres un profesional Y no puedes decir nada encontra de tu mujer en el tribunal.
أنت لست محترفاً و لا يمكنك ان تشهد ضدي في المحكمة لأنك زوجي

Fue una vez, era temprano, estaba cansado Y no puedes decirme que nunca has roto una de tus reglas.
لقد كانت مرة واحدة في الصباح لقد كنت تعبا و لا يمكنك إخباري أنك لم تخترق قوانينك

Debes hacer esto, Y no puedes preguntar por qué.
يجب أن تقوم بهذا و لا يمكنك أن تسأل عن السبب

Y no puedes predecir qué será.
و لا يمكنك أبداً بالتبوء ما الذي سيكون الامر

No, es el amanecer de un nuevo día, Y no puedes seguir adelante con tu vida sin antes haber pedido un deseo y haber soplado todas las velas.
إنه فجر يوم جديد و لا يمكنك الإستمرار بحياتك حتى تتمني أمنية و تطفئي الشموع

No puedes darle alcohol a un alcohólico, Y no puedes aceptar el dinero de ese tipo.
و لا يمكنك أن تأخذ أموال هذا الرجل قد أكون مخطئا بشأن العارض

Cuando abusan sexualmente de ti estando en coma ¿te das cuenta Y no puedes hacer nada...
عندما يتم الإعتداء عليك جنسياً بينما أنت في الغيبوبة هل تعرف أن هذا يحدث و لا يمكنك فعل شيء حيال الأمر

Muestras todos los comportamientos clásicos mentir, descuidar responsabilidades, Y no puedes parar no importa cuán devastadoras sean las consecuencias.
انت تظهر كل السلوك التقليدي الكذب اهمال المسؤوليات و لا يمكنك التوقف

Teníamos un trato, me diste algo Y no puedes simplemente volvértelo a llevar.
لقد فعلنا إتفاقية . أنت أعطيتني شيء و لا يمكنك أن تأخذه

¿Vives en esta casa Y no puedes perder esos 15 centavos?
أنت تعيش بهذا المنزل و لا يمكنك أن تتناسى أمر 15 سنتا؟

No trabajas, Y no puedes vivir de tu papá por siempre.
ليس لديك عمل، و لا يمكنك العيش على نفقة والدك للأبد.

Pero lo que hacemos aquí es importante Y no puede convencerme de lo contrario.
لكن ما نفعله هنا يهم و لا يمكنك أبدا أن تقنعيني بالعكس

Ha hipotecado como un tonto su casa Y no puede reunir más dinero.
قمت برهن بيتك بحماقة ، و لا يمكنك جمع آي أموال إضافية

Y no puede hacernos nada sin pruebas, señor.
و لا يمكنك أن تفعل شيئاً لأي منا بدون دليل يا سيدي

Y todo lo que sé acerca de este fenómeno... está en este laboratorio o en este cuaderno Y usted no puede simplemente llevárselo... ¡Hey!
و كل ما أعرفه عن هذه الظاهرة هو في المخبر أو في الكتاب , و لا يمكنك أخذها فحسب