"يا آلهى" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Dios mío
        
    • Oh Dios
        
    • Dios santo
        
    • ¡ Dios
        
    • Dios mio
        
    Lo dudaba mucho. Pero, Dios mío, ella estaba calificada. Open Subtitles أشك جداً فى ذلك و لكن, يا آلهى, لقد كانت مؤهلة جداً
    ¿Debería decirle que lo sé, o podría insinuarlo... o decirle que he visto este vídeo? Dios mío. Open Subtitles ,هل اقول لها انى قد عرفت,او يمكننى ان ألمح لها او اقول لها انى رأيت الفيديو القديم خاصتك,اوه يا آلهى
    Dios mío , ¿qué hace ese chico? Open Subtitles يا آلهى,ما الذى يفعله ذلك الشاب؟
    Oh Dios ! ¿Qué tan caliente es en ese ascensor ? Open Subtitles اوه يا آلهى ,كيف يكون الجو حارً فى هذا المصعد؟
    Dios santo, vamos. "Shish kebab"... ¿qué más necesitas saber? Open Subtitles يا آلهى, "شيش كباب" , ما الذى تريد معرفته بعد؟
    Dios mío. ¿Es el mismo tipo? Open Subtitles يا آلهى, أتقصدون نفس الشخص؟
    Dios mío. Dios mío. ¿Qué ha pasado? Open Subtitles يا آلهى يا آلهى, ماذا حدث؟
    Dios mío. - Tengo una reunión. Open Subtitles يا آلهى يجب أن أذهب الى المقابلة.
    Dios mío. Realmente estamos dentro... de la habitación. Open Subtitles يا آلهى نحن بالفعل بداخل الغرفة
    Oh , Dios mío, creo que estamos tirando de él . Open Subtitles اوه يا آلهى ,اظن اننا اخفينا الامر
    Oh, Dios mío , eso es exactamente lo que necesitamos. Open Subtitles اوه يا آلهى ,هذا ما نحتاجه بالضبط
    Dios mío. ¿Qué genial sería eso? Open Subtitles اوه يا آلهى كيف سيكون هذا رائعاً؟
    Dios mío. ¿También lo trajiste aquí? Open Subtitles يا آلهى ,جلبتيه الى هنا ايضاً؟
    Dios mío, rezar funciona de verdad. Open Subtitles يا آلهى,إن قوة الصلاة فعلاً تُفلح
    ¡Dios mío! Open Subtitles يا آلهى , مرحباً ؟
    Dios mío, ¿dónde está? Open Subtitles يا آلهى , أين هى ؟
    Oh, Dios mío, ¿es Andy Brower? Open Subtitles يا آلهى هل هذا اندى برور؟
    ¡Dios mío! ¡Las monedas! Open Subtitles يا آلهى العملات
    Oh Dios, no puedo creer que no estuve con ella. Open Subtitles يا آلهى,لا أصدق أننى لم أكن هناك من أجلها
    El helado de los niños. - ¡Dios santo! Open Subtitles آيس كريم الأطفال يا آلهى
    A Dios, con Su infinita sabiduría, le gusta hacer las cosas interesantes. Open Subtitles يا آلهى,فى تنوعه اللا نهائى و حكمته, يحب أن يحتفظ بها مثيرة للإهتمام
    Oh Dios mio. Estamos en realidad dentro. La habitación. Open Subtitles يا آلهى نحن بالفعل بداخل الغرفة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus