| Bueno, tengo... Tengo que trabajar el viernes, pero en cuanto termine el turno. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن أعمل يوم الجمعة بمجرد أن أنتهي من المناوبة |
| Y a mí me parece, después de mucha reflexión, que la forma en la que Tengo que trabajar ahora, para seguir escribiendo, es que tengo que crear algún tipo de constructo psicológico de protección, ¿verdad? | TED | ولذا، يبدو الأمر لي، بعد الكثير من التفكير، أن الطريقة التي يجب أن أعمل بها حالياً، من أجل مواصلة الكتابة، هي أنني يجب أن أبني نوع من الحماية النفسية، صحيح؟ |
| Tengo que trabajar para ganarme el sueldo. | Open Subtitles | يجب أن أعمل أكثر من أجل الحصول علي المال |
| tengo que hacer la lista de provisiones para este mes con Dheka. | Open Subtitles | أنا يجب أن أعمل بنود تدرج لهذا الشهر مع ديكا |
| Siento dejarla aquí sola, pero ya le he dicho lo que debo hacer. | Open Subtitles | حسنا. أنا آسف أنا يجب أن إتركك هنا لوحده، لكني أخبرتك بإنني يجب أن أعمل. |
| Bueno, es una lástima, porque Tengo que trabajar el viernes por la noche. | Open Subtitles | أوه، هذا مُخجل لأنني يجب أن أعمل في ليلة الجمعة |
| Sé que teníamos planes para esta noche, pero Tengo que trabajar. | Open Subtitles | يا. أعرف بأنّنا كان عندنا الخطط لللّيلة، لكنّي يجب أن أعمل. |
| Tengo que trabajar duro para no hacer lo contrario. | Open Subtitles | يجب أن أعمل جاهدة الآن حتى لا أفعل العكس. |
| Ojalá pudiera ayudarte... pero no puedo, Tengo que trabajar | Open Subtitles | أتمنى لو أنني أستطيع أن أساعدك لكنني لا أستطيع ، يجب أن أعمل |
| Dicen como 40, pero Tengo que trabajar todo el d�a. | Open Subtitles | يقولون 40 دولار ، لكن يجب أن أعمل اليوم كاملا |
| Todavía Tengo que trabajar un poco en ella, creo. | Open Subtitles | يوجد القليل من الإضافات يجب أن أعمل عليها |
| Eso significa que Tengo que trabajar más duro para demostrar que así no soy yo. | Open Subtitles | هذا يعني أنني يجب أن أعمل بجد أكثر لأثبت أنني لست كذلك |
| Tengo que trabajar. Si Jordan se escapa de esto, | Open Subtitles | .يجب أن أعمل على الأمر إن تمكن جوردان من الهرب |
| Brittany, lo siento, pero Tengo que trabajar en algunas canciones. | Open Subtitles | برتني ، أنا آسف ولكن يجب أن أعمل على بعض الأغاني |
| Todavía Tengo que trabajar un poco en ella, creo. | Open Subtitles | يوجد القليل من الإضافات يجب أن أعمل عليها |
| - Mm-hmm. No puedo tener la cirugía. Tengo que trabajar. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أجري هذه العملية يجب أن أعمل |
| ¿Qué tengo que hacer para lograr que me lo digas? | Open Subtitles | الذي يعمل يجب أن أعمل للحصول عليك لقوله؟ |
| Si hubiera sabido que ibas a estar en mi barrio, podríamos haber ido a pasear juntos. tengo que hacer una llamada. | Open Subtitles | لو أنني علمت أنك ستكون في حينا لـ مشيت معك يجب أن أعمل مكالمة |
| Ya sé lo que debo hacer. Tengo que recuperar el dinero. | Open Subtitles | أعرف ماذا يجب أن أعمل يجب أن أستعيد المال |
| Sabes que tengo trabajo esta tarde. | Open Subtitles | بيبي تعرفين أنه يجب أن أعمل عصر هذا اليوم |
| Sé que todo el mundo dice ... que yo debería trabajar como arquitecto independiente. | Open Subtitles | أعلمأنالجميعيقولون... أنني يجب أن أعمل كمصممةمستقلة. |
| Así que debo trabajar aquí. | Open Subtitles | ليس لدي مكتب لذا يجب أن أعمل هنا |