"يعلم كيفية" - Traduction Arabe en Espagnol

• sabe cómo
• sabe como
• sepa como
• que sabe

Se arrastran para salir de la ciénaga, vienen aquí, a mi casa, y derraman sangre porque no sabe cómo se hacen los negocios.
سيزحفون خارج المستنقع وسيأتون إلى هنا، إلى منزلي و سيريقون الدماء بسبب شخص لا يعلم كيفية القيام بالعمل

No sabe cómo ganar porque jamás tuvo que hacerlo.
إنهُ لا يعلم كيفية الفوز لأنهُ لم يحتاج لذلك أبدًا

Sí, y una que sabe cómo ganar dinero fácil.
نعم , وشخص ما يعلم كيفية الحصول على مال بطريقة سهلة

Crece! El corazon no sabe como seguir un monton de estupidas reglas.
القلب لا يعلم كيفية اتباع كومة من القوانين الغبية.

Quizá sepa como extraerlo sin que me mate.
ربما يعلم كيفية إزالتها دون التسبب بموتي

Nunca hemos visto señales de ella, pero un científico cree que sabe cómo mirar bajo la superficie del cosmos para determinar si hay una red artificial sosteniendo la realidad.
لم يسبق و أن رأينا أي اشارة على وجودها إلا أنَّ عالماً يعتقِد أنَّه يعلم كيفية النظر تحت سطح الكون

Mira, si alguien sabe cómo manejar esta cosa,
إذا كان هناك احد ما يعلم كيفية التعامل مع هذا الشيء

Repíteme que eres el único que sabe cómo desbloquear esos archivos.
اخبرني ثانية أنك الشخص الوحيد الذي يعلم كيفية فك قفل تلك الملفات

Sí, ninguno de nosotros ninguno de los dos sabe cómo estar alrededor de nuestros padres.
...نعم، كلانا كلانا لا يعلم كيفية التعامل مع آبائنا

¿Alguien sabe cómo amañar una señal?
أي شخص يعلم كيفية تغيير الإشارة؟

Entiendo por qué Eugene va. Es el único que sabe cómo terminar esto.
أعرف سبب ذهاب (يوجين)، فهو الوحيد الذي يعلم كيفية إنهاء هذا

Ahora... ¿Quién de ustedes sabe cómo hacer alguna de las cosas que dije?
من منكم هنا يعلم كيفية عمل أي شيء قلته؟

Constantino sabe cómo luchar contra ello.
(قسطنطينو) يعلم كيفية مواجهة ذلك

Él sabe cómo usarlo, también.
- لقد أستدعيتكم من أجل ... . -انه يعلم كيفية ، تغطيته ايضاً

El sabe cómo detenerlos.
لأنه يعلم كيفية وقفها.

Nadie sabe cómo cocinarla.
لا أحد يعلم كيفية طهيه

Bonnie será capaz de matar a Klaus sin hacerse daño y Elijah sabe como salvar mi vida.
(بوني) ستتمكن من قتل (كلاوس) دون أن تأذي نفسها و(إيلاجا) يعلم كيفية إنقاذ حياتي.

Los materiales de construcción escasean, pero Sir Señor Richard sabe como arreglárselas.
معدات البناء تعاني من النفاذ لكن السيد (ريتشارد) يعلم كيفية تخطي ذلك

Apuesto a que J.J. sabe como arreglarlo.
-أراهن بأن (جي جي) يعلم كيفية إصلاح هذا

A no ser que sepa como esconder su secreto.
-ما لم يكن يعلم كيفية إخفاء رائحته .

Así que soy el único que sabe dónde encontrar el Poder Definitivo.
مما يعني أنني الوحيد الباقي الذي يعلم كيفية إيجاد القوة المطلقة