"يلزمك" - Traduction Arabe en Espagnol

• necesitas
• necesita
• tienes que
• falta

Pero lo que más necesitas en este momento es un amigo alguien que te escuche.
ولكن ما يلزمك الآن أكثر من أي شيء، هو صديق شخص ينصت إليك

Cuando estás listo para caer, un empujoncito es todo lo que necesitas.
عندما تستعد للنهوض , كل ما يلزمك طية على أكمامك

Todo lo que necesitas es un par de rayas y perforado las orejas. I lo puede hacer por usted de forma gratuita.
كل ما يلزمك ثقبان في اذنيك يمكنني ان أفعلها لك مجاناً

Se necesita más que una boquita sucia para triunfar en este negocio.
لتنجح في هذا المجال يلزمك ما هو أكثر من الوقاحة

Si quieres probar su inocencia... todo lo que tienes que decir es que Billy ha despertado.
اذا ردت اثبات برائته كل ما يلزمك ان تقول ان بيلي افاق

Sólo necesitas una mujer a quien le gusten los hombres, eso es todo.
كل ما يلزمك هو إمرأة تحب الرجال وستكون راضياً

necesitas 50, $60,000 para jugar bien ese juego.
دعك من ذلك يلزمك 50 أو 60 ألف لتلعب هناك

Si necesitas ayuda, puedo hacerlo.
يمكنني مساعدتك إن كان يلزمك من يعينك عليهم

necesitas cosas por si no aparece la maleta.
يجب أن تشترى ما يلزمك إذا لم تجد الحقيبة

necesitas un nuevo novio para la fiesta en la piscina.
يلزمك حبيب جديد لتصطحبية إلى حفلة المسبح

Tienes razón, Alexander. necesitas practicar más.
أعتقد أنك محق ألكساندر يلزمك المزيد من التمرين

Sólo necesitas leer las últimas tres páginas.
يلزمك فقط قراءة آخر ثلاث صفحات

¿Necesitas un vestido elegante para servir café y contestar teléfonos?
بربك، عليكِ إجابة الهاتف وإحضار القهوة هل يلزمك لباس أنيق لذلك؟

Supongo que lo único que necesitas es la suficiente gente adorándote y entonces, ¿cuál es la diferencia, ya eres casi un dios por definición, verdad?
كل ما يلزمك هو عدد من الناس الذين يعبدونك وما الفرق؟

Todo lo que necesitas para ganar el juego está justo frente tuyo.
و سأدعك تنظر كل ما يلزمك لتربح اللعبة أنه أمام ناظريك

No necesitas usar palabras para pedir, de hecho, el Universo ni siquiera está escuchando palabras de tí.
لا يلزمك استعمال الكلمات لطلب ذلك في الواقع، لا يستمع الكون إلى كلماتك

No necesitas saber como el Universo se reestructurará por sí mismo.
لا يلزمك أن تعلم كيف سيعيد الكون تنسيق نفسه

Cuando uno tiene un resultado negativo, realmente aprende algo que necesita saber.
حيث أنك لو حصلت على نتيجة سلبية فأنت لا تزال تتعلم شيئًا يلزمك معرفته.

Con estas camionetas viejas... no se necesita el embrague para cambiar de tercera a cuarta.
يلزمك الدبرياج للتغيير من الثالث إلى الرابع

necesita una más liviana, más delicada.
يلزمك شيء أقل وزناً، أكثر حساسية

No, Gi. No tienes que. Puedo ir solo.
لا,جي لا يلزمك فعل هذا استطيع الذهاب لوحدي.

Es la manera de que veas si tienes lo que hace falta.
بهذه الطريقة يمكنك ان ترى ان لديك ما يلزمك.