"يمكنك أن تفعل" - Traduction Arabe en Espagnol

• puedes hacer
• puede hacer
• puedes hacerlo
• pudiste hacer
• pueden hacer
• podrías hacer
• Puedes hacerme
• pudiste hacerme
• puedes hacerle
• ¿ Harías
• se hace

Mi cuerpo no vale nada. puedes hacer con él lo que plazcas.
جسمي لا يساوي شيء يمكنك أن تفعل ما تحب معه

creo que el metal es uno de los pocos lugares en que puedes hacer eso.
أعتقد أن المعادن هي واحدة من الأماكن القليلة التي يمكنك أن تفعل ذلك.

Sí. Dinos que puedes hacer por nosotros que no podemos hacer nosotros mismos.
أخبرنا ماذا يمكنك أن تفعل لنا ما لا يمكننا فعله لأنفسنا

- ¡No puede hacer esto! ¡No! ¡Tú eres el culpable en esto!
لا يمكنك أن تفعل هذا كلا اللوم يقع عليك هنا

Tiene razón. No puedes hacerlo. No es a ti a quién quieren.
هي محقة، لا يمكنك أن تفعل ذلك إنهم لا يريدونك

No puedes hacer lo que tú haces y... esperar que todo el mundo lo acepte.
لا يمكنك أن تفعل ما تفعله وتتوقع أن يتفق معك أو يحبك الجميع

Hay un mito que dice que no puedes hacer nada en el espacio por menos de un billón de dólares y 20 años.
هناك خرافة أنه لا يمكنك أن تفعل أي شيء في الفضاء بأقل من تريليون دولار و 20 سنة.

Ahora puedes hacer todo lo que quieras o gustes, tienes que seguir adelante.
مثل، الآن يمكنك أن تفعل ما تشاء، يجب أن تتعود على الوضع.

Tú puedes hacer lo mismo con el maíz de Tahlequah, y tu pueblo también.
يمكنك أن تفعل نفس الشيئ مع ذرة "التالكوا" و مع شعبك ايضآ

Así que si no te gusta, puedes hacer algo al respecto.
إذا لا تعجبك ذلك يمكنك أن تفعل شيئا حيال ذلك

Si no estás loca, puedes hacer eso con tus ojos.
إذا كنت غير مجنون، يمكنك أن تفعل ذلك الشيء مع عينيك.

Esa es la cosa en una provocación: Que no puedes hacer nada sobre ello.
ذلك الشيء المتعلق بالاستفزاز لا يمكنك أن تفعل شيء حياله

No. No puedes hacer eso. Son criaturas vivientes.
لا، لا يمكنك أن تفعل هذا إنهما مخلوقان حيان

¿Qué puedes hacer para subir el rating de los programas de chicos?
ماذا يمكنك أن تفعل لإنجاح برنامج الصغار ؟

Necesito que identifique a los hombres que le robaron las piezas nucleares. - ¿Puede hacer eso por nosotros?
أريدك أن تحدد هوية الرجال الذيين سرقوا القضبان منك هل يمكنك أن تفعل ذلك لأجلنا؟

No puede hacer eso, ¿sabes? Lo voy a poner en el informe.
لا يمكنك أن تفعل ذلك، سأكتب تقريراً عن تصرّفك هذا

Tal vez puedes hacerlo junto con otros países.
ربما يمكنك أن تفعل ذلك جنبا إلى جنب مع البلدان الأخرى.

¿Qué puedes hacer en seis meses que no pudiste hacer en dos años?
ماذا يمكنك أن تفعل في 6 أشهر أنه لا يمكن أن تفعل في 2 سنوات؟

Pero también se pueden hacer otras cosas, porque en estas rutas marítimas hay patrones regulares.
يمكنك أن تفعل أشياء أخرى ايضا، لأن في هذه الطرق البحرية، هناك أنماط منتظمة.

podrías hacer cosas mucho peores que lo que hiciste anoche, y no cambiará nada.
يمكنك أن تفعل أسوأ بكثير من الليلة الماضية، وهذا لن يغير شيئًا.

Puedes hacerme lo que quieras. No te diré nada.
انظر, يمكنك أن تفعل بى ما تشاء لن أخبرك بأى شىء

Cómo pudiste hacerme esto a mí especialmente cuando sabes lo sensible que soy?
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي... ... وخصوصا عندما كنت تعرف مدى حساسية أنا؟

- ¿Puedes hacerle esto a cualquiera?
هل يمكنك أن تفعل هذا برسائل الألكترونية لكل الأشخاص؟

¿Qué harías para intentar detenerlo?
وأتعلم؟ ماذا يمكنك أن تفعل لمحاولة إيقاف شيء مثل ذلك؟

¡Esta bien! vamos, gato. El tío Tito te mostrara como se hace.
حسنا تعال جيتو عم تيتو سوف يرك كيف يمكنك أن تفعل ذلك