"آتواتر" - Traduction Arabe en Français

• Atwater
• Artwater

Et Lee Atwater est le directeur de campagne de Bush.
‏‏و"لي آتواتر" ‏هو مدير حملة "بوش" الانتخابية. ‏

L'officier Atwater aimerait vous poser quelques questions quand vous serez prêts.
الضابط " آتواتر " يريد أن يسألك بعض الأسئلة عندما تكون جاهزاً

Trace le téléphone. Envoie l'adresse par SMS à Atwater.
"حسناً، اعثر على برة الهاتف، وأرسل العنوان إلى "آتواتر

Après ça, on passe à Artwater où ton bureau a été totalement refait dans son glorieux style des années 90.
بعد ذلك، سنمُرّ بجانب "آتواتر" حيث يُعاد بِناء مكتبك كشكلِه في 1980.

OK, bon secundo, j'ai trouvé qui contrôlait les parts d'Artwater.
حسناً، الآن، ثانياً، عرفت من المُساهم المتحكّم بـِ "آتواتر".

Atwater, quoi de neuf ?
كيفَ حالكَـ يا ‫#‬آتواتر#؟ كيفَ حالُكـَ يا رجل؟

Atwater et Burgess sont en train de suivre le signal.
نعم, (آتواتر) و (بورجيس) في طريقهم لتتبع الإشارة

Très bien, j'aimerais souhaiter la bienvenue à tous les investisseurs d'Atwater, et tout particulièrement à notre actionnaire majoritaire, Monsieur Brian LeFeve.
حسناً، أودّ أن أرحب بِكم جميعاً مستثمرين "آتواتر"، و على وجه الخصوص مُساهِمنا المتحكّم، (السيّد. برايان ليفيف).

Allez, frère. Je suis l'officier Atwater.
بحقك يا أخي، أنا الضابط "آتواتر"

Al, prends Atwater, vous allez là-bas.
"آل " أنت و " آتواتر " إذهبوا إلى هناك

Kevin Atwater des renseignements.
كيفين آتواتر " جئت من الإستخبارات "

Officier Atwater, vous venez de faire deux erreurs.
" ضابط " آتواتر لقد قمت بخطأين

Kevin Atwater du 21e district.
هذا " كيفن آتواتر " من الوحدة 24

Si tu as raison et qu'Atwater était corrompu, la seule raison qu'il avait d'appeler Matthews
حسناً، إذا كنتَ محقّاً، وكان (آتواتر) خطيراً فإن السبب الوحيد لاتصاله بــ(ماثيوز)...

Atwater.
مرحباً يا رفاق ‫#‬آتواتر#

M'oblige pas à demander à Atwater.
لاتجعلنيأطلبمن" آتواتر"

On garde les Wheelers à l'écart, et on remet Artwater sur pied !
نُبعِد جماعة الـ"ويلر" عن طريقِنا، ونُصلح "آتواتر"!

Non, heu, on voulait pas commencer avec les infos sur Artwater parce qu'on pensait que vous ne resteriez pas pour la suite de la vidéo.
لا، لم نُرِد أن نبدأ بأخبار "آتواتر" لأننا نعلم أنّكم لن تبقون لِمشاهدة هذا الفيديو.

Il y a quelque chose que vous devez savoir à propos d'Artwater !
هنالِك شيءٌ يجب أن تعرفون عنه "آتواتر"!

Qu'est ce que fait Artwater ?
مالذي تفعله "آتواتر"؟

Et qu'est ce que ça a à voir avec Artwater ?
إذاً مادخلُ هذا بـِ"آتواتر"؟