J'ai des bonnes notes, je me drogue pas, je suis jamais rentrée à la maison enceinte. | Open Subtitles | حصلت على درجات جيدة , لا أتعاطى المخدرات لا أعود إلى البيت حاملة |
Je ne me drogue pas. Je n'ai jamais pris de stéroïdes. | Open Subtitles | لا أتعاطى المخدرات ولم أتعاطى المنشطات قط |
Je me drogue pas. Ce n'était pas pour la drogue. | Open Subtitles | ـ إنني لا أتعاطى المخدرات ـ إننا لم نفحص دمك لغرض معرفة نسبة المخدرات |
Il dit que personne ne me croira, car avant, je me droguais. | Open Subtitles | يقول أن لا أحد سيصدقني لأني كنت أتعاطى المخدرات |
Je ne me drogue pas. Aucun homme de mon équipage ne se drogue. | Open Subtitles | أنا لا أتعاطى المخدرات ، ولا حتى واحد من الطـاقم |
Vous ne craignez pas que je me drogue et blesse vos enfants ? | Open Subtitles | ألا تخشى أن أتعاطى المخدرات وأصيب أطفالك؟ |
Super, et toi mec ? Bof, on m'a chassé de la ville parce que je me drogue. | Open Subtitles | كنت في حال أفضل، لقد طُردت مِن البلدة لأنّي أتعاطى المخدرات |
Je ne bois pas, je ne fume pas et je ne me drogue pas. | Open Subtitles | لا أشرب الخمر ، ولا أدخن ولا أتعاطى المخدرات |
Je ne me drogue pas. Je ne me drogue pas. | Open Subtitles | أنا لا أتعاطى المخدرات ، أنا لا أتعاطى المخدرات. |
Je continue mes cours. Je ne me drogue plus depuis un an. | Open Subtitles | لا زلت آخذ صفي بالوكالة لم أتعاطى المخدرات في سنة |
Je ne bois pas et ne me drogue pas. | Open Subtitles | فأنا لا أشرب أو أتعاطى المخدرات. |
Je ne me drogue pas. | Open Subtitles | أنا لا أتعاطى المخدرات |
Chloé, je ne me drogue pas. Ecoute, ce n'était pas moi. Ouais, mais tu vois Clark, c'était toi. | Open Subtitles | كلوي لا أتعاطى المخدرات لم أكن أنا - بلى كنت أنت كلارك - |
Je ne... me drogue pas. | Open Subtitles | لا.. لا.. أتعاطى المخدرات بالحقن |
- Je me drogue pas, Ellen. | Open Subtitles | أنا لا أتعاطى المخدرات يا الين |
Non, je me drogue pas. | Open Subtitles | لا, لا أتعاطى المخدرات |
À l'époque, soit je me droguais, soit je jouais de la musique. | Open Subtitles | في هذا الوقت، كنت أتعاطى المخدرات أو أعزف الموسيقى |
Je ne prends pas de drogues. Jamais. | Open Subtitles | إنني لا أتعاطى المخدرات, لا أتعاطى المخدرات أبداً |
Ils m'ont filé un formulaire. Pour voir si je me dopais encore. | Open Subtitles | لقد ملأت طلباً و سألوني إن كنت لا أزال أتعاطى المخدرات |