"أجد صعوبة" - Traduction Arabe en Français

• J'ai du mal
• Je trouve ça dur
• Je trouve difficile
• Je trouve ça difficile à
• ai du mal à
• ai eu du mal
• j'ai encore du mal
• trouve cela difficile

Je me contenterai de dire que J'ai du mal à me pardonner ce qui est arrivé à la clinique.
يكفيكِ أن أقول أنني أجد صعوبة في أن أسامح نفسي على ما حدث في العيادة

À vrai dire, J'ai du mal à différencier les humains.
في الحقيقة أجد صعوبة في التفريق بين الناس

On m'a dit que j'étais un garçon sympa, mais J'ai du mal à le croire.
لقد أخبروني بأني كنت طفل لطيف ولكن أجد صعوبة في تصديق ذلك

Je trouve ça dur à croire que vous m'avez amener ici seulement pour vous regarder lui faire cracher l'information.
أجد صعوبة بتصديق أنك احضرتني إلى هنا فقط لتراني استخلص المعلومة منه

Je trouve difficile de digérer quoi que ce soit sachant que le coucher du soleil apporte une justice si horrible.
أجد صعوبة في هضم أي شيء مع معرفة بأن غروب الشمس يجلب مثل هذه العدالة البشعة

Je ne sais pas mais Je trouve ça difficile à croire qu'il soit assez bête pour ne pas le savoir.
،لا أعرف لكن أجد صعوبة بتصديقِ .أنهُ مغفلٌ بمافيه الكفاية لعدمِ معرفتهِ بذلك

J'ai du mal à croire qu'une marine martienne se fatigue à s'asseoir sur une chaise.
أجد صعوبة في تصديق أن مارينز المريخ سينالها التعب من مجرد الجلوس على كرسي

J'ai du mal à discuter avec un homme de moins d'1m80.
أجد صعوبة في جعل محادثة مع الرجال تحت ستة أقدام.

J'imagine que c'est la raison du pourquoi J'ai du mal à l'accepter.
أعتقد بأن هذا هو السبب في أنني أجد صعوبة في متابعة العمل

Markus, J'ai du mal à voir ce qu'il gagnerait à enlever et tuer.
ماركوس ، أنا فقط أجد صعوبة في تقبل هذا رؤيته ينقلب رأسا ًعلى عقب فجأة يبدأ بالقتل و الإ ختطاف.

J'ai du mal à croire qu'ils me laisseraient volontairement faire face au FBI.
أنا فقط أجد صعوبة في أنهم رحلوا وتركوني أواجه المباحث الفيدرالية

J'ai travaillé si dur que J'ai du mal à suivre...
أنا أعمل كثيراً لدرجة أنّي أجد صعوبة في متابعة الأشياء

Pourtant, avec le diabète et les tatouages, J'ai du mal à le croire.
بشكلٍ ما مع مرض السكر و هذا الوشم أجد صعوبة في تصديق هذا

Non, mais J'ai du mal à avancer en pensant le contraire.
لا أظن، إنني فقط أجد صعوبة في التصرف بافتراض عكس ذلك

J'ai du mal à croire que les femmes désirent ça.
أجد صعوبة في تصديق أن هذا من تريده كل النسوة

Tom, j'essaie de te soutenir, mais J'ai du mal à comprendre.
أقسم توم أنني أحاول أن أكون مساندة لكنني أجد صعوبة في فهم الأمر

C'est juste que... J'ai du mal à parler à quelqu'un qui pointe une arme sur moi.
كلا ، بل أعني أنني أجد صعوبة في التحدّث عندما يقوم شخص ما يتوجيه مسدّس إليّ

Je trouve ça dur de croire que t'as pu faire ça.
أجد صعوبة في تصديق أنك قد تفعلين هذا

C'est pour ça que Je trouve difficile de quitter la maison.
لهذا السبب أجد صعوبة بمغادرة المنزل

Même aujourd'hui, Je trouve ça difficile à avaler.
أنا أيضاً أجد صعوبة بالغة في تقبل الأمر

Est ce que tu sais que j'ai eu du mal à croire Que je trouverais un jour quelqu'un comme Bo
أتعلم أني أجد صعوبة في تصديق "عثوري على شخص مثل" بو

Je suppose que j'ai encore du mal à perdre Jamie de vue.
أظن بأنني أجد صعوبة بترك جيمي بعيداً عن ناظري

Je trouve cela difficile à croire.
أجد صعوبة في تصديق ذلك أتعرف شيئاً؟