"أجهل ماذا" - Traduction Arabe en Français

• Je ne sais pas quoi
• Je ne sais pas ce qu'
• ignore ce que
• Je sais pas ce
• J'ignore quoi
• Je ne sais plus quoi
• Je ne sais pas ce que
• sais pas ce que j'
• ne sais pas ce que je

Ne pars pas. J'ai besoin de ton aide. Je ne sais pas quoi faire.
لا يمكنك الرحيل ، أحتاج لمساعدتك أجهل ماذا على أن أفعل؟

Il s'est mis à saigner, il est malade. Je ne sais pas quoi faire.
‫بدأ ينزف، إنه مريض، ‫أجهل ماذا علي أن أفعل

Je me sens mal et je suis désolée, mais je ne... Je ne sais pas quoi te dire.
أشعر بذنب شنيع وإنّي آسفة، لكنّي أجهل ماذا أقول لك.

Je ne sais pas ce qu'ils t'ont fait, mais tu as assez peur pour mentir.
‫أجهل ماذا فعلوا بك ولكنك ‫خائف كفاية لتكذب بشأن ذلك

J'ignore ce que je fais ici. Je dois être folle.
أجهل ماذا أفعل هنا، لا بد أني جننت

Je sais pas ce qui t'arrive, ce qui s'est passé, ni ce que t'as fait, mais je dirai rien à personne, même pas que je t'ai vue.
أجهل ماذا يحصل معك أو ماذا حصل، أو ماذا فعلتما ولكني لن أخبر أحداً بأي شيء، ولن أقول حتى أنني إلتقيت بك.

J'ignore quoi faire.
أجهل ماذا يجب أن أفعل

Je ne sais plus quoi faire. Si je fais bien, je n'en ai aucune reconnaissance.
أجهل ماذا أفعل، لو أبليت حسناً، فلا تلاحظ

Je ne sais pas ce que je dois faire avec tous les papiers et les dispositions et tout ça, tu vois ?
أجهل ماذا يجب أن أفعل في الاجراءات والترتيبات وما إلى ذلك.

Écoute, Je ne sais pas quoi faire. Quand je le vois, je suis gênée.
اسمعي، أجهل ماذا أفعل، كلما رأيته شعرت بالإحراج،

Je ne sais pas quoi dire.
تعرف، أجهل ماذا يمكنني أن أقول.

Je ne sais pas quoi faire, et je m'éloigne en nageant.
أجهل ماذا عليّ أن أفعل. فأسبح بعيداً.

Je ne sais pas quoi faire.
أجهل ماذا علي أن أفعل يا سيدة "دونلي"

Je ne sais pas quoi dire.
أجهل ماذا أقول.

Je ne sais pas quoi dire.
"هاري"، أجهل ماذا ينبغي أن أقول.

Je ne sais pas quoi dire.
أجهل ماذا يجب أن أقول.

Non, Je ne sais pas ce qu'on obtient quand on croise un Norvégien avec une Suédoise.
كلا، أجهل ماذا تجد عندما تجتاز نرويجي وسويدي

Je ne sais pas ce qu'il aurait fait si je n'étais pas entrée.
أجهل ماذا كان سيفعل لولا دخولي

J'ignore ce que vous avez fumé, mais ne traversez pas la douane avec ça.
أجهل ماذا شربتِ لكن حاولي الإقلاع عنه

Je sais pas ce qui se passe avec toi dernierement, mais tu deviens une vraie "salope"
أجهل ماذا أصابك مؤخراً ولكنك تصحبين متسلطة.

J'ignore quoi faire.
أجهل ماذا عساي أفعل.

Je ne sais plus quoi faire.
توقف! أجهل ماذا أفعل

Tenez. Je ne sais pas ce que j'aurais fait sans vous. Hector est tout ce qu'il me reste.
خذيه، أجهل ماذا كنت سأفعل لولاك، (هكتور) هو كل ما أملك.

Je sais pas ce que j'aurais fait
-كلا، عزيزتي . أجهل ماذا كنت سأفعل لو أنها ماتت.