Découvrez nos services en

    "أحاط المكتب علما بالفقرتين" - Traduction Arabe en Français

    • le Bureau prend note des paragraphes
        
    le Bureau prend note des paragraphes 6 et 7 du mémoire du Secrétaire général. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين ٦ و ٧ من مذكرة اﻷمين العام.
    le Bureau prend note des paragraphes 6 et 7 du mémoire du Secrétaire général. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين ٦ و ٧ من مذكرة اﻷمين العام.
    le Bureau prend note des paragraphes 7 et 8 du mémoire du Secrétaire général. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين 7 و 8 من مذكرة الأمين العام.
    le Bureau prend note des paragraphes 10 et 11 du mémoire du Secrétaire général. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين 10 و 11 من مذكرة الأمين العام.
    le Bureau prend note des paragraphes 6 et 7 du mémoire du Secrétaire général. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين 6 و 7 من مذكرة الأمين العام.
    le Bureau prend note des paragraphes 3 et 4 du mémoire. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين 3 و 4 من المذكرة.
    le Bureau prend note des paragraphes 3 et 4 du mémoire. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين 3 و 4 من المذكرة.
    le Bureau prend note des paragraphes 40 et 41 et fait siennes les suggestions figurant au paragraphe 42. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين ٤٠ و ٤١ وأيد الاقتراحات الواردة في الفقرة ٤٢.
    22. le Bureau prend note des paragraphes 40 et 41 et fait sienne la suggestion formulée au paragraphe 42 du mémoire du Secrétaire général. UN ٢٢ - أحاط المكتب علما بالفقرتين ٤٠ و ٤١ ووافق على الاقتراح الوارد في الفقرة ٤٢ من مذكرة اﻷمين العام.
    24. le Bureau prend note des paragraphes 42 et 43 et fait sienne la suggestion formulée au paragraphe 44 du mémoire du Secrétaire général. UN ٢٤ - أحاط المكتب علما بالفقرتين ٤٢ و ٤٣ ووافق على الاقتراح الوارد في الفقرة ٤٤ من مذكرة اﻷمين العام.
    le Bureau prend note des paragraphes 14 et 15 du mémoire concernant l'horaire des séances au Siège et les mesures prises pour réduire les dépenses relatives aux heures supplémentaires. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين 14 و 15 من المذكرة المتعلقين بساعات عقد الجلسات في المقر، والتدابير المتخذة لخفض التكاليف المتصلة بوقت العمل الإضافي.
    le Bureau prend note des paragraphes 43 et 44 relatifs à la rationalisation de l’ordre du jour, y compris les paragraphes 4 et 5 a) et c) de l’annexe I de la résolution 48/264 de l’Assemblée générale. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين ٤٣ و ٤٤، اللتين تتناولان ترشيد جدول اﻷعمال، بما في ذلك الفقرات ٤ و ٥ )أ( و )ج( من المرفق اﻷول لقرار الجمعية العامة ٤٨/٢٦٤.
    le Bureau prend note des paragraphes 59 et 60. UN 60 - أحاط المكتب علما بالفقرتين 59 و60.
    le Bureau prend note des paragraphes 62 et 64. UN 62 - أحاط المكتب علما بالفقرتين 62 و64.
    le Bureau prend note des paragraphes 55 et 56. UN 58 - أحاط المكتب علما بالفقرتين 55 و56.
    le Bureau prend note des paragraphes 65 et 66. UN 67 - أحاط المكتب علما بالفقرتين 65 و66.
    le Bureau prend note des paragraphes 17 et 18 du mémoire concernant l'horaire des séances au Siège, y compris les deux dernières semaines du Ramadan, du 1er au 11 novembre 2004, et les mesures prises pour réduire les dépenses relatives aux heures supplémentaires. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين 17 و18 من المذكرة المتعلقتين بساعات الاجتماع في المقر، بما في ذلك الأسبوعين الأخيرين من رمضان من 1 إلى 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، وتدابير تخفيض التكاليف المتعلقة بوقت العمل الإضافي.
    le Bureau prend note des paragraphes 43 et 44 relatifs à la rationalisation de l’ordre du jour, y compris les paragraphes 4 et 5 a) et c) de l’annexe I de la résolution 48/264 de l’Assemblée générale. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين ٤٣ و ٤٤، بشأن ترشيد جدول اﻷعمال، بما في ذلك الفقرتين ٤ و ٥ )أ( و )ج( من المرفق اﻷول لقرار الجمعية العامة ٤٨/٢٦٤.
    le Bureau prend note des paragraphes 43 et 44 relatifs à la rationalisation de l’ordre du jour, y compris les paragraphes 4 et 5 a) et (c) de l’annexe I de la résolution 48/264 de l’Assemblée générale. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين ٤٣ و ٤٤ المتعلقتين بترشيد جدول اﻷعمال، بما في ذلك الفقرات ٤ و ٥ )أ( و )ج( من المرفق اﻷول لقرار الجمعية العامة ٤٨/٢٦٤.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus