"أحد الأشياء" - Traduction Arabe en Français

• une des choses
• Une chose
• l'une des

Je sais que c'est ce que nous devrions faire. C'est une des choses qu'on devrait faire.
أعرف أن هذا ما كنا لنفعله أن هذا أحد الأشياء الذي كنا لنفعلها

Je dois dire, que le Matcha sera une des choses qui vont me manquer.
لابد أن أقول ، الشاي الأخضر أحد الأشياء القليلة التي سافتقدها

C'est une des choses dont on pourra parler en déjeunant.
حسناً ، هذه أحد الأشياء التي يمكننا الحديث عنها أثناء الفطور

Les attraper, C'est une des choses qu'il aura à faire pour vous.
لتصل إليهم هذه هي أحد الأشياء التي سيتوجب عليه فعلها من أجلك

C'est Une chose positive qu'on ressent pourtant négativement.
إنه أحد الأشياء التي تبدو أنها سيئة لكنها جيدة

l'une des rares choses dont je suis reconnaissant.
أنه أحد الأشياء المتواجدة بالحياة و أنا شاكراً لوجودها

une des choses qu'on apprend en sobriété c'est de se rendre utile.
. ضمن أحد الأشياء التي تعلمناها فى الرصانه , هي الخدمة

une des choses qu'on essaie de comprendre est comment Hank et Malik se sont connus.
.. بما أنكم هنا أحد الأشياء الذي نحاول الكشف عنه هو كيف عرف هانك و مالك أحدهم الآخر

C'est, entre autre, une des choses qui nous ont rapprochés, n'est-ce pas ?
هذه أحد الأشياء التي تجمعنا سوياً، صحيح ؟

une des choses que vous devez savoir à mon sujet est que les jolies filles sont un peu comme ma Kryptonite, vous voyez ?
أترين .. أحد الأشياء التي ينبغي أن تعرفيها عني ..

une des choses qui gâche Noël ici c'est la dinde.
أن أحد الأشياء التي تدمر أعياد الميلاد في أمريكا هو الديك الرومي.

C'est une des choses que j'aime chez lui.
أجل. هذه أحد الأشياء التي أحبّها حوله أيضاً.

une des choses qui m'ont aidée quand Howard était dans l'espace, c'était qu'on se soit mariés juste avant.
أنت تعرف، أحد الأشياء التي ساعدتني على احتمال غيابه لفترة طويلة، كانت زواجنا قبل هذا

Oui, c'est une des choses que j'aime chez lui.
أجل. هذه أحد الأشياء التي أحبّها حوله أيضاً.

C'est une des choses qui m'empêche de dormir.
لست متأكده تمامًا إنه أحد الأشياء التي تجعلني متيقظة أفكر بها ليلًأ

C'est de reprendre l'une des choses que les nazis m'ont pris ...
يعيد أحد الأشياء التي النازيون أخذوها منّي

une des choses que j'ai toujours appréciées chez toi,
الأن ، أحد الأشياء التي لطالما أعجبتني بك ، يا كيدو

Vous voyez, une des choses spectaculaires que ma mutation me permet de faire. c'est de lire dans les pensées.
أحد الأشياء المدهشة التي يمكنني تحولي من فعلها، هو أن بوسعي قراءة عقولكم.

C'est une des choses que tu aimes chez moi, non ?
إنّها أحد الأشياء التي تحبّها فيّ، برغم ذلك

Mais il y avait Une chose qu'il n'avait jamais faite, il se demandait ce que ça ferait de tuer vraiment.
ولكن أحد الأشياء التي لم يجربها هو مع أنها أثارت عجبه كانت الشعور المصاحب للقتل

Tu sais, peut être que l'une des raisons pour lesquelles on s'aime est que nous sommes toujours là pour nos amis.
ربما أحد الأشياء التي تٌعجبنا في بعضنا هي كوننا أصدقاء رائعين لأصدقائنا