"أخطبوط" - Traduction Arabe en Français

• pieuvre
• Un poulpe
• Octopus

Elle le colle comme une pieuvre dans un combat de catch.
تلكَ الفتاة تملك خطوات أكثر من أخطبوط بمباراة مصارعة

Je suis un biologiste marin qui a été mordu par une pieuvre.
أنا عالم في الحياة البحرية والذي تم عضه من قِبل أخطبوط.

Elle ne va pas s'occuper de nous toutes en même temps, ce n'est pas une pieuvre, j'ai pensé qu'on aurait besoin d'un ordre de passage, d'où ton aide.
هي لا تستطيع ان تجهّزنا في آن واحد, صحيح؟ هي ليست أخطبوط لذا نحتاج لنظام وانتِ ستخلقين هذا النظام

J'ai rencontré Un poulpe acariâtre, mais, entre nous, délicieux.
وبالاضافه لقد تعرف على أخطبوط سباعي الأيدي كان غريب الأطوار لكنه لطيف

On pourrait peut-être en faire un héros en le jetant dans la cuve à l'aqualand pour qu'il se batte avec Un poulpe.
ربما نستطيع حمل ستيوارت على أن يصبح بطلاً بالقائه داخل ذلك الخزان في المربّى المائي وجعله يتصارع مع أخطبوط

"Octopus's Garden" démarre pile au moment où le jeune Kintner saute dans l'eau avec le requin.
دعينى أقول لكِ شئ " أخطبوط الحديقة " بدأ فى نفس الوقت الذى قام فيه الفتى كينتنر بالقفز إلى الماء مع سمك القرش

Le bateau a une pieuvre bleue peinte sur le côté.
والقارب عليه أخطبوط أزرق مرسوم على الجانب

M. pieuvre qui laisse les petits garçons se frotter à sa croupe.
سيد . أخطبوط الذي يجعل الصبية يجلسون على وركهم

Très séduisant. Il loge une pieuvre dans sa bouche.
رجل جذاب جدًا بإمكانه وضع أخطبوط كامل في فمه

La pieuvre géante du Pacifique fait plus de 4 m de long.
أخطبوط عملاق يزيد عن أربعة أمتار في الطول

C'est ici que vit la pieuvre géante du Pacifique, 4 m de long.
موطن أخطبوط المحيط الهاديء العملاق بطول 4 أمتار.

La pieuvre wonderpus, quant à elle, mord si fort, qu'elle avertit les autres de s'enlever de son chemin.
أخطبوط الوندربوص من الناحية الأخرى لَها عضةِ قويَّةِ وهذا عرض تحذيري خاصّ لإخْبار الآخرين للإبتِعاد عن طريقه.

A-t-il le tatouage d'une pieuvre sur son avant-bras ?
هل لديه وشم من أخطبوط على ذراعه؟

On regarde la pieuvre et on sourit.
أخطبوط سعيد ، الجميع يقول جبنة

Il y a eu la fête foraine où Raj t'a gagné une grosse pieuvre.
لا، كان هناك الكرنفال حيث ربح (راج) أخطبوط محشو كبير لكِ

Une pieuvre qui satisfait une dame.
إنه أخطبوط يمتّع سيدة.

Tu as un tatouage de pieuvre, après tout.
أحدنا لديها وشم أخطبوط

Roddy m'a raconté une blague sur une pieuvre et un assortiment de cornemuses...
ابني (رودي) ألقى دعابة عن أخطبوط ومزمار قربة

Un poulpe a trois cœurs.
أخطبوط له ثلاثة قلوب.

Voici Un poulpe à oreilles qui bat d'une nageoire.
أخطبوط دومبو يحرك زعنفته بمنتهى الرقّة

Il y a Un poulpe marrant dessus.
وهناك أخطبوط مضحك على الكيس

Si il est moitié Octopus, il devrait être 8 fois plus armé et dangereux, non?
أجل، نصفه على شكل أخطبوط