"أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية" - Traduction Arabe en Français

    • le représentant des États-Unis d'Amérique
        
    • le représentant des Etats-Unis d'Amérique
        
    • le représentant des ÉtatsUnis d'Amérique
        
    • la représentante des États-Unis d'Amérique
        
    • faite par le représentant des États-Unis
        
    Par la suite, le représentant des États-Unis d'Amérique a pris la parole. UN 160 - وفي وقت لاحق، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    Par la suite, le représentant des États-Unis d'Amérique a pris la parole. UN 155 - وفي وقت لاحق، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    Après l'adoption du projet, une déclaration a été faite par le représentant des États-Unis d'Amérique. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    Après l'adoption du projet, une déclaration a été faite par le représentant des États-Unis d'Amérique. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    Après le vote, le représentant des Etats-Unis d'Amérique a fait une déclaration. UN وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان.
    le représentant des ÉtatsUnis d'Amérique a également fait une déclaration pour expliquer la position de sa délégation. UN كما أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    Avant l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration. UN 53 - وقبل اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    Avant l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration. UN 143 - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    Après l'adoption de la résolution, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration pour expliquer la position de sa délégation. UN 370- وعقب اعتماد القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    À la 68e séance, après l'adoption de la résolution, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration pour expliquer la position de sa délégation. UN 528- وفي الجلسة 68، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية عقب اعتماد القرار ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    Avant l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration. UN 166- وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    940. À la même séance également, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration pour expliquer son vote avant le vote. UN 940- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration. UN 7 - وفي أعقاب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    191. À la même séance également, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait des observations générales au sujet du projet de résolution. UN 191- وفي الجلسة ذاتها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية بتعليقات عامة فيما يتعلق بمشروع القرار.
    195. À la même séance, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait des observations générales au sujet du projet de résolution. UN 195- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية بتعليقات عامة فيما يتعلق بمشروع القرار.
    Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration. UN 46 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    Toujours à la même séance, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration avant le vote. UN 13 - وفي الجلسة نفسها أيضا أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان قبل التصويت.
    123. À la même séance, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration expliquant les raisons de son vote avant le vote. UN 123- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    127. À la même séance également, le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration pour expliquer son vote avant le vote. UN 127- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    2. A la même séance, le représentant des Etats-Unis d'Amérique a fait une déclaration de clôture. UN ٢ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ببيان ختامي.
    354. À la 77e séance, le 25 avril 2001 , le représentant des ÉtatsUnis d'Amérique a fait une déclaration pour expliquer la position de sa délégation. UN 354- وفي الجلسة 77 المعقودة في 25 نيسان/أبريل 2001، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    Après l'adoption du projet de résolution, la représentante des États-Unis d'Amérique a fait une déclaration. UN 29 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    Après l'adoption du projet de résolution, une déclaration est faite par le représentant des États-Unis. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus