"أراك غداً" - Traduction Arabe en Français

• À demain
• A demain
• se voit demain
• voir demain
• Je te verrai demain
• Je te vois demain

À demain. Et à après-demain. Oui, j'ai tout.
أراك غداً واليوم الذي يليه أجل لقد جلبت كل شيء

Ben c'est mon lot j'imagine, mon lot à moi. Dac. Bon À demain.
حسناً, انه فقط عبءِ .العبء الخاص بي حسناً, أراك غداً

Merci, mon Père. À demain. Je suis désolée, mon Père.
أغفر لكِ ذنوبك شكراً أبتاه ، أراك غداً أنا أسفة للغاية ، أبتاه

Ok. A demain alors, 13h. -Faites en sorte qu'elle y soit.
اتفقنا إذا، أراك غداً عند الواحدة احرصي على حضورها

Oui, je te remercie d'avoir appelé. A demain.
نعم ، تستحق التقدير على الاتصـال ، أراك غداً

On se voit demain au travail. Même si je n'aime pas appeler ça "travail".
أراك غداً في العمل برغم أني لا أحب تسميته بالعمل.

À demain. Ferme à clé quand tu te casseras.
أراك غداً لا تنسى أن تغلق الباب عندما تتسلل

J'espère que non. À demain alors.
كنت آمل أن لا ترفض، أراك غداً إذن.

Oh, voilà ce qui est arrivé à mon ancien vélo. - Bonne journée, messieurs. - À demain.
هذا ما حدث لدراجتي القديمة طاب يومكم - أراك غداً -

Très bien, À demain, Reeko.
حسناً, أراك غداً, ريكو.

Moi aussi. Alors, À demain.
ـ أنا ايضاً أود ذلك ـ إذن أراك غداً

À demain, 10 h.
أراك غداً في الساعة العاشرة صباحاً

Au revoir, Rose. À demain.
وداعاً روز أراك غداً

Je dois rentrer tôt aujourd'hui. A demain.
حسناً يجب أن أعود مبكراً للمنزل لذا أراك غداً

A demain.
-نعم يا دكتور -سوف أراك غداً صباحاً فى الموعد المعتاد

- Je dois remettre de l'ordre. - A demain.
احتاج بعض الوقت لإراجع ما تم أراك غداً

Salut! Tu m'appelles! A demain, James!
مع السلامة , اتصلي بي أراك غداً

A demain, alors. Salut!
هذا رائع جداً ، أراك غداً مع السلامة

Le spectacle est terminé... A demain.
انتهي العرض, أراك غداً

Au même endroit, à 13 h. Je dois y aller. On se voit demain.
في المكان نفسه، الساعة 1 أنا يجب أن أذهب الآن، أراك غداً

Et si je venais te voir demain dans ton bureau ?
ماذا عن أن أتى و أراك غداً فى مكتبك؟

N'en parlons pas. Je te verrai demain.
دعنا لا نتحدث في ذلك, أراك غداً

Merci, Je te vois demain.
نحن الأفضل, ألسنا كذلك؟ شكراً لك, أراك غداً.