"أركادي" - Traduction Arabe en Français

• Arkady
• cajun

Arkady Fedorov est maintenant à Belgrade pour la conférence sur l'énergie
أركادي فيدوروف في بلغراد الآن لحضور مؤتمر الطاقة العالمي

Mais cette photo qu'on a eu de chez Arkady pourrait nous dire quelque chose.
ولكن الصورة التي حصلنا عليها من منزلِ أركادي قد تخبرنا بشئٍ

Arkady m'a payé pour avoir des informations d'un détenu. Patrick Berkeley.
تدفع لي أركادي للحصول على بعض المعلومات من سجين.

Pourquoi Arkady serait prêt à tout pour sortir d'ici ?
لماذا أركادي يكون ذلك يائسة للخروج من هنا؟

Si Arkady n'a pas tué Elia, il n'a surement pas tué Patrick, non plus.
إذا أركادي لم يقتل إيليا، انه ربما لا تقتل باتريك، إما.

Callen a déjà mentionné qu'Arkady avait un yacht ?
هل سبقَ وذكر كالين بأن أركادي يملك يختا؟

Tu penses qu'Arkady en avait pour passer de la drogue?
أتعتقد بأن أركادي كانت لديهِ هذه الميول؟

Celui qui a tué Arkady, qui que ce soit, savait où étaient les caméras.
والآن, أياً كان من قتل أركادي فقد عرف أماكنَ الكاميراتِ

J'ai une correspondance pour les empreintes trouvées chez Arkady.
حسناً, لقد حصلتُ على تطابقٍ لبصمة الأصابعِ الثانية التي حصلنا عليها من منزل أركادي

C'est le même homme qui a saccagé la maison de Arkady.
هذا هو نفسُ الشخصِ الذي نكث منزل أركادي من الأفضل إطلاعُ هيتي

Tous mène à Arkady. Est ce celui de Keefer?
وجميعها تقودنا إلى أركادي أهيَ تابعةٌ لكيفر؟

Si Arkady a négocié pour le pétrole, il doit y avoir une piste ici.
إذا أركادي توسطت الصفقة للنفط، لا بد من أن يكون شيئا هنا لتقودنا إليها.

Arkady a pris un taxi il y a environ 2 heures.
مهلا، ما هو الأمر؟ ماذا حصل؟ حصلت أركادي سيارة أجرة حوالي ساعتين.

Et le tueur à gages de l'arnaque d'Arkady il y a quelques semaines ?
ماذا عن ضرب الرجل من لدغة أركادي قبل بضعة أسابيع؟

Ça voudrait dire qu'Arkady est celui qui a fait assassiner Patrick Berkeley.
وهذا قد يعني أركادي في واحد التي وضعت ضرب من على باتريك بيركلي.

Deux personnes liées au navire sont mortes et Arkady est lié à au moins l'un des deux meurtres.
شخصان المرتبطة مع السفينة لقوا حتفهم ويتم توصيل أركادي مع واحد على الأقل من قتلهم.

Oui, mais on ne sait pas si Arkady ou Karposev ont tué Elia Berkeley.
نعم، لكننا لا نعرف إذا أركادي أو Karposev قتل إيليا بيركلي.

Si Eric et Nell trouvent un lien tangible entre Arkady et Elia Berkeley, ça va chauffer pour lui.
إذا اريك ونيل الخروج مع وصلة ملموسة بين أركادي وإيليا بيركلي، نحن سوف تجلب المنزل أسفل عليه.

Si Arkady a l'ordinateur, il sait où est le pétrolier.
إذا كان لدى أركادي أن الكمبيوتر المحمول، انه يعرف أين هي الناقلة.

Mes parents ont été assassinés par le général russe, Arkady Fédorov.
قتل والدي من قبل" " الجنرال الروسي: أركادي فيدوروف

Je savais pas qu'il était cajun.
* أركادي أو أكادي هو من المهاجرين الفرنسيين بلوزيانا