"أرون" - Traduction Arabe en Français

• Aaron
• Aron
• d'Arun

Alors... à Aaron et à Jack, j'ignore qui est la plus chanceux, mais ça me réchauffe le cœur de savoir qu'ils seront ensemble tous les jours et en sécurité.
إذاً .. نخب أرون و جاك لا أدري، مَنْ منا الأكثر حظاً، لكن يسرني

Je suis Aaron Shore, le chef de cabinet du Président.
سيد ثومبسون، أنا أرون شور رئيس شؤون العاملين لدى الرئيس أعرف مَن أنت

Aaron a eu une crise cardiaque. J'ai besoin de tout savoir.
أرون عاني من أزمه قلبيه علي أن أعرف كل شيء

Aaron s'est hissé rapidement au sommet du classement.
كـ أخته, أرون ارتقى سريعاً إلى قمة اللعبة.

Aaron Williams et Rod Stewart. illusioniste à broyer de la chatte et palper du fric.
حسناً, ذلك أنا, أرون ويليامز و رود ستيوارت, نخرج سوياً كل ليلة لمدة 10 سنوات تقريبا

L'opportunité pour Aaron de devenir n° 1 mondial se présenta enfin lors de la finale de Wimbledon en 1996.
فرصة أرون ويليامز لكي يصبح في المرتبة الأولى عالمياً أخيراً أتت في نهائيات ويمبليدون السادسة والتسعين.

Ce qui s'est passé à Wimbledon en 1996 a complètement changé la trajectoire de vie d'Aaron Williams.
الذي حدث في تلك النهائيات بشكل كلي غيّر مسار حياة أرون ويليامز.

Le tube de Montell Jordan sur lequel Aaron faisait partie des chœurs.
لحن أغنية مونتل جوردن التي غناها أرون مع الفرقة هذه السنة.

Et il semblait qu'on entendrait plus jamais parler d'Aaron Williams.
و يبدو أن هذا آخر شيء سنسمعه من أرون ويليامز.

Personne au monde ne dirait non pour coucher avec Aaron Williams.
لا أعتقد أن هناك أحد في العالم لا يرغب بممارسة الجنس مع أرون ويليامز.

Aaron semblait être retombé sur ses pieds.
بنجاحه في انتاج الملابس الداخلية ووضوح عدم اشتياقه للتينس على الاطلاق, يبدو أن أرون ويليامز نهض على قدميه مجدداً,

215)}Aaron fut frappé par des milliers de procès.
صدم أرون بآلاف الشكاوى بسبب الإهمال المصنعي.

Aaron devait 12 millions de dollars au gouvernement suédois. il plongea dans un enfer de désespoir.
حسناً أرون يدين بـ 12 مليون دولار للحكومة السويدية و عجزه في ايجاد المال للسداد

tout le monde pensait avoir fini d'entendre parler d'Aaron Williams.
و مرة أخرى, اعتقد الناس أن هذا هو آخر شيء سيسمعونه عن أرون ويليامز.

Je n'ai pas du tout aimé cette proposition. mais la sagesse l'emporta quand je lui assurai qu'Aaron se ramasserait après tant d'années sans jouer. ce qui ne manquerait pas de l'humilier.
لم أحب ذلك الاقتراح أبداً أبداً. المحافظ غضب منذ سمع الاسم, لكن ساد الهدوء عندما أكدت له أرون سيخسر بشكل سيء.

Aaron a l'air de prendre du bon temps avec cette juge de ligne.
يبدو أن أرون يحظى بوقت مرح مع حكم الخط هناك.

Aaron se présenta complètement épuisé.
في اليوم الرابع, أتى أرون وهو منهك تماماً.

Aaron souhaite gérer la situation lui-même.
يبدو أن أرون يريد أن يعتني بالحالة بنفسه.

Aaron est en train de copuler avec cette streakeuse venue de nulle part.
يبدو أن أرون يمارس الجنس مع عارية عشوائية.

Aaron a l'air moins ravi pour le coup.
يبدو أن أرون ليس بالسعيد لرؤية هذا الرجل.

Le type qui contrôle l'immeuble est Aron Bashir, un dealer appelé Basher par ses charmants amis.
الرجل الذي يدير المبنى تاجر مخدرات يُدعى (أرون بشير). أو (باشر) كما يُعرف لدى أصدقائه اللطفاء.

La vallée d'Arun est l'une des premières régions montagneuses du Népal, dotée d'une flore et d'une faune d'importance mondiale.
ووادي أرون إحدى أهم مناطق نيبال الجبلية التي تضم نباتات وحيوانات ذات أهمية عالمية.