"أعدك بأن" - Traduction Arabe en Français

• Je te promets que
• Je vous promets que
• promets de te
• te promets que je
• promis
• te le promets
• te promets de
• Je promets que je
• vous promets que je
• Je promets que vous
• promets d'
• promets que je te

C'est ça l'esprit. Je te promets que ça va être super.
هذه هي روح الحماسة أعدك بأن هذا سيكون عظيماً

Baisse de 10 000, et Je te promets que je t'aurai une invitation personnelle à la fête d'élection du sénateur Kent.
أنقص من سعرك عشرة آلاف و أنا أعدك بأن أحضر لك دعوة شخصية لحفلة انتخابات السيناتور كنت

Je vous promets que ça n'arrivera plus, surtout au championnat.
أعدك بأن هذا لن يتكرر خصوصاً في النهائيات

Je promets de te rester fidèle, dans le bonheur et dans les épreuves...
أعدك بأن أكون مخلصًا لك.. ..في السراء والضراء.

Je vous ai promis qu'aucune révélation à propos d'un faux bourreau n'atteindrais les oreilles de la loi.
أعدك بأن لا أحد سيتفوّه بأنك شخصٌ كاذب لصاحب القانون

Je te le promets, il ne te blessera plus.
أعدك بأن لايؤذيك مجدداً، مفهوم؟

Je te promets de te ramener avant minuit.
لكنى أعدك بأن أعيدك للمنزل قبل منتصف الليل

Je promets que je vais respecter mon voeu d'épouser Louis.
(أعدك بأن أحافظ على نذوري للزواج من (لويس

Ecoutez, Je vous promets que je rentrerai quand ils ouvriront la Porte pour le contact.
إسمعي... أعدك بأن أعود بواسطة البوّابة عندما يشغلونها

Je promets que vous et l'agent DiNozzo serez bientôt réunis.
أعدك بأن العميل دينوزو سوف ينضم اليك قريبا

Je te promets que je t'obtiendrai un travail en Suède. Je parlerai à Andrei.
أعدك بأن أجد لك عمل في السويد ، سأتحدث الى أندري

Je te promets que ça va mal se passer si tu ne...
أعدك بأن الأمور لن تسير بشكل سليم إذا لم تفعل ذلك

Je ne sais pas pourquoi j'ai eu une crise cardiaque, mais Je te promets que ça n'arrivera plus.
لا أعلم لماذا تعرضت لنوبة قلبية ولكنني أعدك بأن لا يتكرر هذا الأمر

Je te promets que je vais te trouver des gens pour t'accueillir qui te donneront l'amour que tu mérites.
أعدك بأن أجد لك أناس تعيشين معهم سيعطونك كل المحبة التي تستحقينها 784 00:

Je vous promets que vous allez oublier toute cette peur et cette douleur.
أعدك بأن كل هذه اللحظات المرعبة لن تتذكريها

Je vous promets que ça ne reviendra jamais jusqu'à vous.
أعدك بأن الأمر لن يقود إليك مطلقاً

Je promets de te rester fidèle, dans le bonheur et dans les épreuves et de te soutenir dans la maladie et dans la santé.
أعدك بأن أكون مخلصًا لك.. ..في السراء والضراء. ..وأن أقف بجانبك.

Je promets de te rester fidèle dans le bonheur et dans les épreuves...
أعدك بأن أكون مخلصه لك.. في السراء والضراء.

promis, tu es en sécurité. Ça faisait partie du marché.
أعدك بأن تكوني آمنة كان هذا جزء من الإتفاق

Je te le promets, elle ferme.
أنا أعدك بأن الباب مقفل

Je te promets de faire de mon mieux pour ne plus jamais t'importuner.
أعدك بأن أفعل ما بوسعي حتي لا أضايقك ثانيةً

Je promets que je serai un bon garçon.
أعدك بأن أكون فتى جيد يمثل أنه يخاطب الله # تعالى الله عن ذلك

Je vous promets que je vais l'attrapper.
أعدك بأن أصطاده

Je promets que vous dormirez.
أعدك بأن تنام

Je te promets d'être avec toi et de t'aimer et de défier le destin avec toi
أعدك بأن أكون معك وأن أحبّك وأن أتفادى بلايا القدر معك

Je te promets que je te le rendrai.
أعدك بأن أردّ مالك