"أكثر الأماكن" - Traduction Arabe en Français

• endroits les plus
• endroit le plus
• la plus
• endroit plus
• lieu le plus
• les endroits
• lieux les plus
• un des endroits

Ce petit coléoptère a appris à conjurer l'eau de l'air dans l'un des endroits les plus secs de la planète.
لقد تعلمت هذه الخنفساء الصغيرة كيفية إستحضار الماء من الهواء في أكثر الأماكن جفافًا على وجه الأرض

C'est étrange. Les endroits les plus dangereux sont toujours sublimes.
أليس أمرًا غريبًا أن أكثر الأماكن خطورة هي أجملها؟

Et tanpis si je ne l'ai pas juste trouvé à l'endroit le plus inattendu.
وعليها اللعنة إن لم يعثر عليها في أكثر الأماكن الغير متوقعة

Quel est l'endroit le plus bizarre où vous vous soyez masturbée?
ماهو أكثر الأماكن غرابة الذي مارستِ فيه العادة السرية؟

Le labo est dans la tache la plus sûre, laquelle est la vieille mission région du contrôle du feu.
المختبر يقع في أكثر الأماكن آمنا وهي المنطقة التي كانت تسيطر على إطلاق النار في القاعدة القديمة

Crois-moi, il n'y a pas d'endroit plus sûr.
ثقي بي، هذا أكثر الأماكن . أمناً على وجه الأرض

Le bunker est le lieu le plus sûr pour lui.
أقصد، المخبأ هنا هو أكثر الأماكن أمنًا له

Et si tu ne peux pas le faire, si tu n'es pas prête à continuer à rechercher la lumière dans les endroits les plus sombres sans t'arrêter même quand ça semble impossible, tu ne réussiras jamais.
وإن لم تستطيعي فعل ذلك لو لم ترغبي في الاستمرار في البحث عن الضوء في أكثر الأماكن ظلمة بدون توقف حتى وإن بدت مستحيلة

Il y a 50 ou 100 millions d'années, même les endroits les plus ordinaires ont été le théâtre de changements énormes.
قبل 50 أو 100 مليون سنة حتى أكثر الأماكن الإعتيادية ظاهرياً كانت مشاهد لتغير ملحمي.

Nous allons dans l'un des endroits les plus reculés du monde, le centre spirituel de ta tribu qu'elle a tant négligé :
سنقصد أحد أكثر الأماكن عزلة في العالم المركز الروحي لقبيلتك المنسي منذ البعيد الغابر

Tu sais , ça fait 2 ans que je ne suis pas parti a un club de strip-tease et je trouve toujours des pailletes dans les endroits les plus bizzares.
أتعرف؟ لم أذهب لنادي تعري منذ سنتين ولا زلت أجد هذه البودرة اللامعة في أكثر الأماكن غرابة

Je survole actuellement L'un Des endroits les plus Chauds Sur cette planete.
إني ذاهبٌ لواحدٍ من أكثر الأماكن الساخنة والنائية على وجه الأرض

L'un des endroits les plus magiques de l'univers.
أنه من أكثر الأماكن الساحرة بالعالم بأكمله.

L'endroit le plus dangereux peut se révéler le plus sûr.
أحيانا يتحول أخطر مكان إلى أكثر الأماكن أمناً

L'utérus d'une mère était autrefois l'endroit le plus sûr pour un bébé, mais tel n'est plus le cas aujourd'hui.
لقد كان المألوف أن رحم الأم هو أكثر الأماكن أمنا للطفل، ولكن اليوم لم يعد الأمر كذلك.

C'est pas le cas. C'est l'endroit le plus sûr pour toi pour l'instant.
لا أحد يفعل، هذا أكثر الأماكن أماناً التي يمكن أن تتواجد فيها الآن.

Hé, je connais l'endroit le plus sûr de la ville.
ـ نحن المسئولون عن حمايته ـ أعرف أكثر الأماكن أمناً فى المدينه

Quand vous violez l'espace sûr, vous traversez la plus sacrée des frontières humaines.
عندما تنتهك منطقة أمنة فأنت تخترق أكثر الأماكن المقدسة للأنسان

Vous entrez maintenant dans la zone la plus sécurisée de toute l'Angleterre.
انك الآن تدخل الى أكثر الأماكن أمناً في انجلترا

Lavon à trouve le lieu le plus romantique de la plantation et a écrit "veux-tu m'épouser" avec des bougies.
يا إلهى لقد أختار لافون أكثر الأماكن رومانسيه فى الحديقه و تهجى هل تتزوجينى بالشموع

les endroits où les routes étaient bloquées pouvaient être vus facilement et l'on pouvait ainsi envoyer du matériel de déblaiement là où on en avait le plus besoin.
وكانت حواجز الطرقات تُرى بسهولة وبالتالي أُرسلت معدات إزالة هذه الحواجز إلى أكثر الأماكن حاجة إليها.

Certainement un des lieux les plus spirituels au monde.
قد يكون أكثر الأماكن روحية في العالم كله

Une fois la crise passée, l'Afghanistan apparaîtra comme l'un des endroits les plus intéressants pour l'investissement privé.
وبمجرد أن تنتهي اﻷزمة ستبرز أفغانستان واحدا من أكثر اﻷماكن اجتذابا للاستثمارات الخاصة.