"أكسجين" - Traduction Arabe en Français

• oxygène
• Oxygen
• oxygéné
• bouteille

Les insectes pouvaient alors grandir encore plus et avoir quand même assez d'oxygène dans leurs corps.
إستطاعت الحشرات حينها النمو أكبر بكثير. و الحصول على أكسجين كافي في أجسامها

Un réservoir d'oxygène a explosé, annulant l'atterrissage sur la lune.
أما انفجر خزان أكسجين وأُلغي الهبوط على القمر؟

Elle n'a pas assez d'oxygène. On doit l'aider à respirer.
لا يصلها أكسجين كاف يجب أن نساعدها بالتنفس

En l'absence d'oxygène, les alvéoles se flétrissent et se déssèchent.
بدون أكسجين إلى رئتيه,الشعيرات الدموية ذبلت و جَفت

Il a besoin, on le comprendra, de la perfusion et du ballon d'oxygène de la part de la communauté internationale.
وإني واثق من أن الجمعية العامة تدرك أن رواندا بحاجة إلى أن يعطيها المجتمع الدولي حقنة في الوريد ويقدم لها كمامة أكسجين.

i) difluoro-méthylation faisant intervenir un atome d'azote et un atome d'oxygène
' 1` تكوين مركبات الميثيل الثنائية الفلور المحتوية على ذرة أكسجين وذرة نيتروجين؛

Le phosphore blanc continue en effet de se consumer aussi longtemps qu'il est en contact avec de l'oxygène.
ذلك أن الفوسفور الأبيض يظل يحترق ما دام هناك أكسجين يلامسه.

Cela divise l'eau en oxygène et en hydrogène, qui combiné avec le soufre de l'eau va faire des bulles d'hydrogène sulfuré.
هذا سيؤدي لفصل الماء إلى أكسجين و هيدروجين و الذي سوف يتحد مع الكبريت في الماء لخلق فقاعات كبريتيد الهيدروجين

Tout oxygène non-autorisé sera expulsé automatiquement pour protéger la valeur marchande.
أي أكسجين غير مرخص سيتم طرده تلقائياً للحفاظ على سعر السوق

Électrolyse. Séparer l'hydrogène et l'oxygène de l'eau.
تحليل كهربائي تفصل الماء إلى أكسجين وهيدروجين

Et on va utiliser le PVC pour respirer l'oxygène non contaminé le long de notre route.
وسنستخدم الأنابيب البلاستيكيّة لإستنشاق أكسجين غير مُلوّث أثناء طريقنا إلى الداخل.

C'est étanche, donc on peut alimenter le système de réfrigération en oxygène filtré.
إنّها مُحكمة السد، لذا بإمكاننا تقديم أكسجين مُلفتر عبر نظام التبريد.

Un réservoir d'oxygène plein ne convient pas à une combinaison Hazmat.
أسطوانة أكسجين كبيرة الحجم لن تتلائم تحت بدلة للوقاية من المواد الخطرة.

Ils apportent aussi une combinaison Hazmat - ainsi qu'un masque à oxygène.
إنّهم يجلبون أيضاً بدلة وقاية من المواد الخطرة وأسطوانة أكسجين.

Et cette amie n'a pas de système immunitaire, Et elle a une cuve de miel comme maison et un réservoir d'oxygène avec 4 minutes de capacité restantes.
وتلك الصديقة ليس لديها نظام مناعة، وهي داخل حاوية من العسل ومعها أسطوانة أكسجين بقيَ فيها أربع دقائق.

Il réagirait avec le dioxyde de carbone et le transformerait en oxygène.
و هذا سيتفاعل مع ثاني أكسيد الكربون ويحوله إلى أكسجين

Tu va prendre l'oxygène de cet homme pour une autre de tes folles idées ?
هل ستأخذ أكسجين هذا الرجل لأجل واحدة من أفكارك المجنونة؟

Peut-être, mais c'est mieux que d'essayer de respirer sans oxygène.
ربما، لكن هذا أفضل من محاولة التنفس بدون أكسجين

Un ovaire peut survivre environ six heures sans oxygène.
يمكن للمبيض أن يعيش لمده 6 ساعات بدون أكسجين

Ryan est MSNBC. Je suis E! , TLC, et Oxygen.
ورايان "إمس أنبسي" وأنا "إيتلسي" و "أكسجين"

On ignore si le hangar de stockage des vaisseaux est oxygéné.
لا نعلم اذا كان هناك أكسجين بمكان التخزين بالمركبات

Cette bouteille de secours que tu prends normalement avec toi.
لقد كان من المفترض عليها أن تُحضر أنابيب أكسجين إحتاطيه