| J'en ai pour la journée. Donc, Annule tous les rendez-vous. | Open Subtitles | قد يستغرقني لبقية اليوم,لذا ألغ جميع من حجزت لهم |
| - Annule. | Open Subtitles | فقط ألغ اللقاء - أنت تستمر في طلب المستقبل مني - |
| On Annule l'opération de surveillance à Bruxelles. | Open Subtitles | سدني، ألغ المراقبة op في بروكسل. أصبح مع مارشال لتنسيق البارامترات الجديدة. |
| Arrêtez ça. Annulez ça. Annulez ça maintenant. | Open Subtitles | ألغ ذلك, تراجع عنه, فقط تراجع عمّا فعلته حالاً |
| Bon sang, Amiral, Annulez l'attaque aérienne immédiatement ! | Open Subtitles | اللعنة يا أدميرال، ألغ الهجوم حالا |
| Annulez tout. | Open Subtitles | ألغ تلك العملية |
| Annule, et presente mes excuses. | Open Subtitles | ألغ المؤتمر وقدم اعتذارى |
| Annule. On est foutu. | Open Subtitles | ألغ المهمة، كُشفنا. |
| C'est l'œuvre de jeunes voyous. On Annule le bal de fin d'année. | Open Subtitles | هذا يبدو كعمل لمراهق فظ (لو) ، ألغ الحفل |
| - Jamais. Annule. - Quoi ? | Open Subtitles | مستحيل، ألغ اللقاء - ماذا؟ |
| J'Annule notre bébé | Open Subtitles | ألغ طفلنا |
| Annule le reste de ton week-end. | Open Subtitles | ألغ بقيه عطلتك |
| Annule tout ce que tu avais pour la fin de semaine. | Open Subtitles | (ألغ عطلتك الأسبوعية يا (آلان |
| Annule la vente. | Open Subtitles | ألغ تلك الصفقة |
| Annulez la dépose. Allez au nid. | Open Subtitles | ألغ الإنزال اذهب إلى العشّ |
| Annulez les compressions. Personne ne sera renvoyé. | Open Subtitles | ألغ التخفيضات، لا أحد يطرد |
| Annulez la recherche. | Open Subtitles | ألغ البحث العالمي |
| Annulez. Annulez! | Open Subtitles | ألغ الهجوم ، ألغ الهجوم |
| Annulez le tracage, c'est de la merde | Open Subtitles | ألغ التعقب ، إنه كلام فارغ |
| - Bon sang, Annulez immédiatement ! | Open Subtitles | ألغ الهجوم الجوي حالا |
| Annulez l'attaque aérienne, Amiral Smith. | Open Subtitles | (ألغ الهجوم الجوي أدميرال (سميث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 