"ألم تسمعي" - Traduction Arabe en Français

• Tu n'as pas entendu
• Vous n'avez pas entendu
• T'as entendu
• Tu n'es pas au courant
• T'es pas au courant
• N'avez-vous pas entendu
• Tu connais
• Tu as entendu
• Vous ne savez pas
• N'as-tu pas entendu
• N'avez vous pas entendu
• Vous n'êtes pas au courant
• as jamais entendu cette

Oh, Meredith, Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit ?
اوه ميريدث ألم تسمعي اي شيئ مما قلته لك للتو

Tu n'as pas entendu ce qu'elle a dit sur le sirop aux noix de pécan ?
ألم تسمعي ما قالته عن شراب البقان؟

Vous n'avez pas entendu parler de chocolat hollandais?
ألم تسمعي من قبل عن الشيكولاتة الهولندية ؟

T'as entendu, le Saint-Suaire...
حسناً ، ألم تسمعي عن كفن تورينو

Tu n'es pas au courant ? On a un banquet officiel ce soir.
ألم تسمعي أن لدينا مأدبة رسمية هذا المساء؟

N'avez-vous pas entendu ce qu'il disait ?
ألم تسمعي ما الذي كان يقوله القس؟

Tu n'as pas entendu l'appel ?
ألم تسمعي النداء؟

- Tu n'as pas entendu ?
يا فتاة ألم تسمعي هذا؟

Tu n'as pas entendu l'enfant pleurer ?
ألم تسمعي الطفل يبكي ؟

Ou peut-être que Vous n'avez pas entendu?
ألم تسمعي عني ؟

Vous n'avez pas entendu crier ?
ألم تسمعي الصراخ؟

Vous n'avez pas entendu ce que j'ai dit?
ألم تسمعي ما قلته؟

- T'as entendu les nouvelles ?
ألم تسمعي بالأخبار؟

- Tu n'es pas au courant ?
ألم تسمعي بحالتها ؟

Le FBI est dehors. N'avez-vous pas entendu, Mlle Vaughan ?
المباحث الفيدرالية بالخارج ألم تسمعي آنسة (فون)؟

T'as vraiment une mine affreuse. Le blush, Tu connais ?
يا إلهي, تبدين قبيحة ألم تسمعي بحمرة الخدود؟

Tu as entendu, on a un nouveau boss au DCU.
ألم تسمعي أن لدينا مدير جديد في وحدة مكافحة المخدرات ؟

Vous ne savez pas ?
ألم تسمعي الخبر؟

Katharina, N'as-tu pas entendu ?
كاترينا ألم تسمعي ؟

N'avez vous pas entendu ce que j'ai dis au sujet des épluchures de pomme de terre ? Vous êtes de second rang.
ألم تسمعي ما قلته عن رقائق البطاطا ؟

Tu n'as jamais entendu cette chanson ?
ألم تسمعي هذه الأغنية من قبل؟