Je sais ce que vous pensez, mais quand on sait ce qu'on veut, ça ne prend pas longtemps pour savoir qu'on l'a trouvé. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا تعتقدون ولكن عندما تعرف بالضبط ما تريد فلا تستغرق كثيرا من الوقت لتعلم أنك وجدته |
Non. Il ne veut pas. Je sais ce que tu essayes de faire. | Open Subtitles | لا، إنه لا يود ذلك، أنا أعرف ماذا تحاولين أن تفعلي لا تظني أني لا أعرف |
Je sais ce que dit la Fox. Et toi ? | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا يقول الثعلب هل تعرفين ذلك ؟ |
Je sais ce que tu veux dire, parce que jetter ses déchets dans la rue est un délit complètement idiot. | Open Subtitles | لا, أنا أعرف ماذا تقصد, كوس رمي النفايات هي الجريمة الأكثر مغفل. |
- Je sais ce qu'on ressent, quand on est amoureux. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا يعني أن تتبع شخص تحبه |
Nicki, Je sais ce que c'est d'être intimidé. | Open Subtitles | نيكي، اسستمعي. أنا أعرف ماذا يكون التخويف. |
Je sais ce que ça représente pour vous. | Open Subtitles | و أنا أعرف ماذا يعنى هذا لكم أيها الأولاد |
Je sais ce que je dis. On peut y arriver. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا أقول , يكمننا الخوض بهذا يمكننا فعل ذلك |
Je sais ce que ça signifierait pour elle. | Open Subtitles | سيعجبها ذلك أنا أعرف ماذا سيعني هذا بالنسبة لها |
- Tu ne sais rien de moi. - Je sais ce que tu aimes. | Open Subtitles | أنتى لا تعرفين عنى أى شئ أنا أعرف ماذا تحبين |
Manger ou être mangé. Je sais ce que je fais. | Open Subtitles | إما تغلب أو تهزم أنا أعرف ماذا أفعل |
Je sais ce que je fais. Virez mon solde au compte suivant: | Open Subtitles | أنظر أنا أعرف ماذا أفعل أنقل المبالغ لهذا الحساب: |
Je sais ce que j'ai vu. Dites-moi ce que je dois en penser. J'appartiens à une organisation secrète qui régule l'activité extraterrestre. | Open Subtitles | .أنا أعرف ماذا رأيت قل لي ماذا يجب أن أصدق |
Je sais ce que tu es en train de faire. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا تفعلهُ, و لن أنساق لذلك |
Je sais ce que je fais. Est ce que ça te fait te sentir mieux? | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا أنا بفاعل هل هذا يجعلك تشعر بأي تحسن؟ |
Je sais ce que tu essayes de faire. | Open Subtitles | انظر ، أنا أعرف ماذا تحاول أن تفعل هُنا. |
Oh Je sais ce que je fais. Je le sais par coeur. | Open Subtitles | لا بل أنا أعرف ماذا أفعل أعرف ومتأكد من ما سأفعل |
Ecoute, dans la tente, dans tes yeux, Je sais ce que j'ai vu | Open Subtitles | اسمعي, في الخيمه, في عينيكِ, أنا أعرف ماذا رأيت. |
Je sais ce que vous dites. | Open Subtitles | لا ينبغى عليك أن تخفض صوتك أنا أعرف ماذا تقولون |
Je sais ce qu'il me reste à faire. Bonne nuit. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا أفعل الان طابت ليلتكما |
Bon, voilà ce que j'ai appris de ma relation avec Berger. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعرف ماذا تعلمت من وجهة نظري العلاقة بيرغر. |
Ah, je vois ce qu'il se passe... | Open Subtitles | أوه... . أنا أعرف ماذا يحدث--أنت تغار |