"أنا أُريد" - Traduction Arabe en Français

• Je veux

Il ne me suffit pas de tout connaître, Je veux incarner la principauté.
الأمر ليس فقط بخصوص التساؤل بمعرفة تِلك الأُمُور، أنا.. حسناً، حقاً، أنا أُريد أن أكون على داريةً بِها.

Je croyais qu'ils m'avaient oublié, Je veux que ce soit absolument clair.
أعتقدت أني قد نُسيت ، أنا . أُريد أن أجعل هذا واضحاً تماماً

Eh bien, Je veux jouer au foot et lui veux se faire tuer.
حسنٌ، أنا أُريد أن ألعب كرة القدم الأمريكية وهو يُريد قتل نفسه

Jusque là, Je veux juste être.
حتى ذلك الوقت, أنا أُريد أنْ أكون نفسي فحسب

Pas l'auteur. Pas le gars avec le micro. Et Je veux juste t'aider.
ليس المؤلـّف، ليس الشخص الذي يتحدّث في المذياع، أنا أُريد مساعدتك فحسب

Il en a rien à battre. Il a trop fait L'autruche. Je veux des réponses.
إنه مَسئول عن تِلك القضية مُنذ مُدة طويلة و أنا أُريد أجوبة, أريد أن أنظر فِيّ عَينيه لأعرف لِماذا ؟

Ecoute, Je veux que ce qui est le mieux pour lui.
إسمعي، أنا أُريد الأفضل له فقط

Je veux juste sauver le peu qui reste
أنا أُريد فحسب إنقاذ القلّة المتبقّية

Je veux savoir qui elle est, et Je veux savoir pourquoi elle est entrée dans nos vies.
أنا أُريد أن أعرِف من كانت ... وأريد أن أعرِف لماذا أقحمت نفسها داخِل حياتنا

Je veux juste les médicaments.
أنا أُريد الأدوية فحسب

- Non, Je veux aider.
كلا، أنا أُريد المساعدة.

Ouais, et Marshall était genre : " Je veux que...
بلا بلا بلا بلا بلا بلا "نعم و "مارشال - كان يقول أنا أُريد بلا بلا و بلا

- En fait, Je veux le revoir.
في الحقيقة، أنا أُريد أن أره مُجدداً

Je veux les informations qui m'aideront à pénétrer dans.
أنا أُريد المعلومات التى سوف تُساعدنى

- Je veux un café
أنا أُريد تناول القهوة

Non, Je veux juste être seul.
كلا, أنا أُريد.. أنّ أكون نفسي.

- Je veux juste sauver notre peuple. - Moi aussi.
أنا أُريد إنقاذ قومنا فحسب - أنا كذلك -

Je veux juste le rencontrer, d'accord ?
أنا أُريد أن أُقابله فحسب... مفهوم ؟

Écoute, Je veux juste parler.
أنظر... أنا أُريد أن نتحدث فحسب

Je veux votre parole de gentleman que vous garderez notre petit secret jusqu'à ce qu'on mette la tête de Washington autour d'une corde.
أنا أُريد كلمتك كرجل نبيل أنك ستحفظ سِرنا الصغير هذا حتى نلف حبل المشنقة حول (رقبة (واشنطن