"أنا لا اعرف" - Traduction Arabe en Français

• Je sais pas
• Je ne connais pas
• je ne sais pas
• Je ne sais plus

De Tucson, peut-être. Je sais pas pourquoi il est comme ça.
توكسون, اعتقد أنا لا اعرف لماذا تحول لما عليه الأن

Je sais pas pour vous, mais je me contenterai pas de rester assise sur une plage.
أنا لا اعرف عنك ولكن أنا لا يمكنني الجلوس ع الشاطي

Je sais pas ce que t'essaies de faire, mais tu t'y prends mal.
أنا لا اعرف مالذي تحاول فعلة هنا يابني لكن أنت تقوم به بالطريقة الخطأ

Je ne connais pas ces personnes, je ne suis jamais venu ici avant, enfin...
أنا لا اعرف هؤلاء الناس. أنا لم اكن هنا من قبل.

Je ne connais pas le Delaware aussi bien que vous, député, mais je sais que Selbyville est à moins de 15 km de l'océan Atlantique.
أنا لا اعرف ديلوير كما تعرفها عضو الكونغرس لكني اعلم ان سيلبويل أقل من 10 أميال من المحيط الاطلنطي

Que j'ai beaucoup à apprendre, oui, mais je ne sais pas quoi d'autre...
انه هناك الكثير علي لتعلمة , نعم ولكن أنا لا اعرف شيئا اخر

je ne sais pas quel trou noir psychique ton petit jeu avec elle peut bien combler, mais je veux que tu arrêtes tout de suite.
أنا لا اعرف ماذا نفسية الفراغ الأسود بحيلك الصغيره اتجاهها لكن عليك انهائها لأن وتبتعدين عنها

Je ne sais plus ce qu'elle pense.
أنا لا اعرف ما الذي تفكر فيه بعد الآن

Je sais pas si je veux le voir autour de mon protégé.
أنا لا اعرف اذا كنت اريد ان اتركه مع طيرى

Je sais pas en Angleterre, mais ici, ça s'emporte pas.
أنا لا اعرف عن انجلترا، لكن هنا لا يجب عليك أخذ الأشياء

- Je sais pas quoi faire d'autre. - Que se passe-t-il ?
ــ أنا لا اعرف ماعليَ فعله ــ ما الأمر ؟

Ils nous parlent de tout mais... Je sais pas, quand on le voit en vrai, c'est plus... brillant.
كما تعلم, انهم يخبرونك بكل شيءو لكن أنا لا اعرف متى سوف ترى انها فقط تبدو اكثر لمعانا.

Je sais pas si vous êtes branché.
أنا لا اعرف كم يبلغ حد علمك عن هذا الموضوع

Je sais pas.
أنا لا اعرف كيف تعمل مجلة أدبية

Je ne connais pas l'anglais.
أنا لا اعرف الانجليزية

Je ne connais pas tous ces gens.
من هؤلاء الناس أنا لا اعرف نصفهم

Désolée. Je ne connais pas d'adultes.
آسفه، أنا لا اعرف أيّه بالغين

Je ne connais pas votre signal.
أنا لا اعرف إشارتك.

Honnêtement, je ne sais pas combien de temps je vais sortir avec Fitch.
صدقاً أنا لا اعرف الى متى سأظل اواعد فيتش

- je ne sais pas si je peux. - et c'est très bien, mec.
أنا لا اعرف أذا كنت أستطيع وهذا جيد يا رجل

je ne sais pas qui c'est. Ni qui nous sommes, d'ailleurs.
أنا لا اعرف من هي أنا لا اعرف من نكون نحن

Je ne sais plus quoi faire. C'est si étrange.
أنا لا اعرف كيف اتعامل مع ذلك إنه غريب