Je suis ici pour les enfants qui ont besoin de l'aide de l'Assemblée, de mon dévouement et de nos efforts enthousiastes. | UN | أنا هنا من أجل الأطفال الذين يحتاجون إلى مساعدة الجمعية، وإلى جهودنا المتفانية والمخلصة. |
Je suis ici pour m'entrainer pour ce truc mère-fille | Open Subtitles | أنا هنا من أجل التدرب على وليمة الأمهات والبنات |
Je suis Simon Diaise. Je suis ici pour l'interview portrait. | Open Subtitles | أنا برادفورد شارب أنا هنا من أجل المقابلة الشخصية |
- Non, Je suis là pour faire la cuisine. - Non, c'est ça, la cuisine. | Open Subtitles | ــ أنا هنا من أجل الطبخ ــ لا، لا، هذا هو الطبخ |
Concernant qui j'aiderai, Je suis là pour tous les américains. | Open Subtitles | ولكن فيما يتعلق بمن سأساعد أنا هنا من أجل جميع الأمريكان |
Je viens voir Shep Goodman pour un job. | Open Subtitles | أنا إندي ويفماير أنا هنا من أجل رؤية شيب غودمان |
Je suis ici pour mon fer à cheval en or. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل حدوة الحصان الذهبية الخاصة بي |
Je suis ici pour Castiel. | Open Subtitles | لقد شعرت بالاشارة الساخنة بيننا أنا هنا من أجل كاستييل |
Je suis ici pour les R.H. | Open Subtitles | على أية حال أنا هنا من أجل عمل رسمي خاص بالموارد البشرية |
Je suis ici pour la campagne de sécurité. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل جولة السلامة على سكة الحديد |
Tu sais pourquoi je suis ici. Je suis ici pour ma cape. | Open Subtitles | أنت تدري سبب تواجدي هنا أنا هنا من أجل عبائتي |
Je suis ici pour faire une visite spéciale à l'adjoint au maire. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل زيارة السيّد نائب البلدية |
Je suis là pour finaliser notre fusion. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل وضع اللمسات الأخيرة للأندماج |
Je suis là pour finaliser notre fusion. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل وضع اللمسات الأخيرة للأندماج |
Je suis là pour le champagne et parce que je n'ai pas pû trouver la sortie. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل الشمبانيا ولأني لم أجد طريق خروجي |
Je suis là pour t'escorter jusqu'à un monde de plaisir. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل إيصالكِ إلى عالم المتعة |
Hé, euh, coach, Je suis là pour le tournage. | Open Subtitles | أيها المدرب, أنا هنا من أجل الحصة التدريبية |
Bien sûr, Je suis là pour ça. Entre, entre ! | Open Subtitles | بالطبع أنا هنا من أجل ذلك هيا, هيا |
- Je viens voir Maddie Kenner. | Open Subtitles | - أنا هنا من أجل مقابلة مادي كينر - بطاقة العبور؟ |
Euh, Je suis là pour un ami. | Open Subtitles | نعم أنا هنا من أجل صديقي |
Je viens pour l'audition. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل تجربة الأداء للإعلان . التجاري |
Ne t'en fais pas, je suis juste ici pour prendre mes affaires et après je m'en vais. | Open Subtitles | لا تقلق، أنا هنا من أجل أخذ أغراضي وبعدها سأرحل. |